CENTRALIZING in Arabic translation

• مركزية
• المركزية
• تركيز
• مركزة
• مركزيا
• مركزي
• المركزي

Examples of using Centralizing in English and their translations into Arabic

This leads to confusion and is a way of centralizing the users to a single platform.
هذا يؤدي إلى الارتباك وأنه وسيلة من المستخدمين مركزية لمنصة واحدة

One delegate supported the recommendation of strengthening and centralizing the management of technical cooperation and fundraising activities.
وأيد أحد المندوبين التوصية الداعية إلى تعزيز إدارة التعاون التقني وأنشطة جمع التبرعات وإضفاء الصبغة المركزية عليها

It's one few things Jeffrey Michener did right was centralizing control of the weapons systems.
وهو واحد قليل من الأشياء لم جيفري ميشنر الحق تم مركزية السيطرة على أنظمة الأسلحة

Efficiencies may be realized by improving planning and implementation, consolidating cargo movements, centralizing warehousing and centralizing certain functions in key locations.
ويمكن تحقيق الكفاءة عن طريق تحسين التخطيط والتنفيذ، وضم شحنات البضائع بعضها إلى بعض، واتباع النهج المركزي في إدارة المخزون وفيما يتعلق بمهام معينة في المواقع الرئيسية

Centralizing project coordination functions at the branch level should also help to achieve efficiency gains
كما أن إضفاء الطابع المركزي على وظائف تنسيق المشاريع على مستوى الفروع ينبغي أن يساعد أيضاً في تحقيق مكاسب في

Ltd is a global provider centralizing of electrocardiograph(ECG) products
Ltd هو تمركز مزود عالمي لمنتجات تخطيط القلب(ECG)

Establish the research and technology development center in Taiwan headquarters, centralizing and accelerating industry innovation and value creation.
إنشاء مركز البحث والتطوير التكنولوجي في المقر الرئيسي في تايوان، مركزية وتسريع ابتكار الصناعة وخلق القيمة

In an effort of centralizing the communication and ensuring an easy transfer of information, we came up with Creavs.
في محاولة منا لمركزية الاتصالات فيما بينا وسهولة نقل المعلومات أنشأنا كريفز

Also, the global payroll function at Copenhagen was set up for the purpose of centralizing UNDP payroll functions.
كذلك استُحدثت مهمة كشوف المرتبات العامة في كوبنهاغن بغرض العمل بالمركزية في مهام كشوف المرتبات في البرنامج الإنمائي

It is also responsible for centralizing national archives of satellite data as well as data generated by remote sensing projects.
وهو مسؤول أيضا عن التجميع المركزي للمحفوظات الوطنية من البيانات الساتلية وكذلك البيانات الناتجة من مشاريع الاستشعار عن بُعد

By homogenizing and centralizing the procurement process, participating agencies could save an
ومن خلال تنسيق عملية المشتريات وإخضاعها للمركزية، يمكن للوكالات المشاركة

Countries lack a focal point responsible for centralizing all requests from international agencies and reporting to the international statistical system.
تفتقر البلدان إلى مركز تنسيق مسؤول عن التعامل بشكل مركزي مع جميع الطلبات الواردة من الوكالات الدولية ومسؤول أمام النظام الإحصائي الدولي

Centralizing those functions means they can be carried out more effectively because of process integration,
وإضفاء الطابع المركزي على هذه المهام يعني أنها يمكن أن تنفذ بمزيد من الفعالية بفضل تكامل

Centralizing outstanding scientific research personnel, based on modern production base, development and production of medical devices, Laboratory Equipment.
مركزية موظفي البحث العلمي المتميز، استنادا إلى قاعدة الإنتاج الحديثة، وتطوير وإنتاج الأجهزة الطبية، معدات المختبرات

However, centralizing all information concerning procurement in a procurement database may be warranted, subject to an acceptable cost-benefit analysis.
ولكن قد يكون هناك مبرر لإضفاء الطابع المركزي على سائر المعلومات المتعلقة بالمشتريات قاعدة بيانات للمشترياترهنا بتحليل مقبول لقياس التكلفة مقابل المنفعة

OHCHR could play an important role in centralizing training and ensuring coordination with universities, by appealing to national NGOs.
وبإمكان المفوضية السامية أن تؤدي دوراً مهماً في مركزة أعمال التدريب، وكفالة التنسيق مع الجامعات بالاستعانة بالمنظمات الوطنية غير الحكومية

UseState doesn't make centralizing the update logic any easier so you might prefer to write it as a Redux reducer.
ولكن الخطاف useState لا يجعل مركزية تحديث الشيفرة أسهل، لذا قد تفضِّل كتابتها عل شكل مخفِّض(reducer) باستعمال المكتبة Redux reducer

The Office of the Director will be reinforced by centralizing four main functions: planning, coordination, management control and information technology.
هاء- ١٨ وسيتم تعزيز مكتب المدير بإضفاء الطابع المركزي على أربع مهام أساسية وهي: التخطيط، التنسيق، اﻹدارة والمراقبة، وتكنولوجيا المعلومات

The agencies of the United Nations system could be expected to play a major role in centralizing information in that regard.
ويتوقع من وكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة أن تؤدي دورا رئيسيا في جمع المعلومات في ذلك الصدد

The Drill Pipe Centralizers have a welded bow construction and are used for centralizing drill pipe on a stab-in type cement jobs.
إن مثقاب الأنبوب Drill Pipe يتم تركيبه على شكل انحناء ملحوم ويتم استخدامه لتركيز أنابيب الحفر على وظائف الأسمنت من نوع الطعنة