Examples of using Commercialization in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
include the following categories: identification of technologies; evaluation; ranking; selection; research and development; prototype demonstration; commercialization; dissemination.
تحديد التكنولوجيات؛ التقييم؛ الترتيب؛ اﻻختيار؛ البحث والتطوير؛ البيان العملي للنماذج اﻷولية، الترويج؛ النشرCommercialization also has direct and indirect adverse effects on nutrition and household food security.
ولعملية التتجير أيضا عدة آثار سلبية، مباشرة وغير مباشرة، في التغذية واﻷمن الغذائي لﻷسرة المعيشيةThis would enhance the pooling of research and development resources, research contracting and commercialization of technology.
فمن شأن هذا كله زيادة تجميع موارد البحث والتطوير، والتعاقد على اجراء البحوث وادخال التكنولوجيا مجال التجارةIn addition, ESCAP is undertaking a technical assistance project to promote commercialization of renewable energy technologies in the Asian region.
وإضافة إلى ذلك، تقوم اللجنة بتنفيذ مشروع للمساعدة التقنية لتشجيع استغلال تكنولوجيات الطاقة المتجددة تجاريا داخل منطقة آسياIt is expected that South Africa will lead other African countries in the commercialization of biodiesel.
ويتوقع أن تقود جنوب أفريقيا بلدانا أفريقية أخرى في استغلال الديزل الأحيائي على نطاق تجاريThe same delegations affirmed the importance of ensuring that the green economy concept is not interpreted as favouring aspects of commercialization of advanced technology solutions over the pursuit of solutions adapted to the distinct realities of developing countries.
وأكدت نفس الوفود أهمية ضمان ألا يتم تفسير مفهوم الاقتصاد الأخضر على أنه تفضيل لجوانب تسويق حلول التكنولوجيا المتقدمة على السعي إلى إيجاد حلول تتكيف مع الواقع المتمايز للبلدان الناميةRenewable energy commercialization.
تسويق الطاقة المتجددةCommercialization of research.
تسويق نتائج البحوثCost savings and commercialization.
توفير التكاليف والاستغلال التجاريTechnology transfer and commercialization.
Commercialization of computer equipment.
التسويق للمعدات المعلوماتيةCommercialization of new ideas.
التسويق للأفكار الحديثةThe commercialization of products;
تسويق المنتجاتCommercialization of indigenous traditional knowledge.
التسويق التجاري للمعارف التقليدية للشعوب الأصليةThe Intellectual Property Commercialization Office.
ومكتب تسويق الملكية الفكريةSpace commercialization(theme 1).
تسويق الفضاء الموضوع ١Technology Management and Commercialization Office.
مكتب ادارة وتسويقExamples of port commercialization 19.
أمثلة عن تسويق الموانئ 16Intellectual property and commercialization aspects.
الجوانب المتعلقة بالملكية الفكرية والاستغلال التجاريCommercialization of the name.
