CONFIRM in Arabic translation

• تؤكد
• تأكيد
• التأكد
• نؤكد
• بتأكيد
• وتأكيد
• لتأكيد
• تثبت
• تقر
• يؤكدان

Examples of using Confirm in English and their translations into Arabic

Within 24 hours after payment confirm.
أكّدت ضمن 24 ساعة بعد دفع

Your parents can confirm this?
هل يستطيع والداك تاكيد ذلك؟?

Within 30days once receive deposite or confirm L/C.
استلمت ضمن 30days مرّة deposite أو أكّدت L/C

Well, Falco's buddies confirm the timeline.
حسنا، رفاق(فالكو) أكدوا الجدول الزمني

Houston, Houston, please confirm identity.
هيوستن"،"هيوستن"، رجاءاً أكدوا تعرفكم علي

Three Niner Alpha, white SUVs, confirm?
ثلاث تسعات الفا سيارات بيضاء؟ اكد ذلك?

Pad 12, Pad 10, Pad 8, please confirm.
مهبط 12، 10، 8، رجاءً أكدوا

All units, proceed south to green line. Confirm positions on arrival.
إلى كل الوحدات، تقدموا جنوبا إلى الخط الأخضر أكدوا المواقع عند الوصول

To the CIA, this will confirm his value to us.
إلى وكالة المخابرات المركزية، هذه س أكّد قيمته إلينا

Press Submit, type your PIN and confirm the transfer.
اضغط ارسل وادخل رمز المحفظة السري ثم اكد العملية

Just to be safe. If they can confirm dr. Verrano's conclusions.
اذا كان بامكانهم تاكيد استنتاجات الدكتور فيرانو

You have to confirm the required input voltage for your laptop first, refer to the figure printed on the tip, and check it.
لديك لتأكيد الجهد المدخلات المطلوبة لجهاز الكمبيوتر المحمول أولا، الرجوع إلى الشكل المطبوع على طرف، والتحقق من ذلك

Must install the electric leakage switch and lack phase device, then confirm the rotate direction of the disk same to the mark on the sign.
قم بتثبيت مفتاح التسرب الكهربائي ونقص جهاز المرحلة، ثم قم بتأكيد اتجاه الدوران للقرص نفسه إلى العلامة على اللافتة

You confirm that we shall be entitled(but not obliged)
أنت تقر بأنه يحق لنا(دون إلزام)

Nevertheless, the rule change reflects a worthwhile effort by ICTY to improve case management and subsequent experience may confirm its value.
بيد أن هذا التغيير في القواعد يمثل جهدا جديرا بالثناء تبذله المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة لتحسين إدارة القضايا، وقد تثبت التجارب اللاحقة فائدته

(138) Where the insolvency law requires court confirmation of an approved plan, the court should confirm the plan if the following conditions are satisfied.
(138) حيثما يشترط قانون الإعسار إقرار المحكمة للخطة الموافق عليها، ينبغي للمحكمة أن تقر الخطة إذا توافرت الشروط التالية

By supporting the draft resolution, Member States will confirm in deed their stated position with regard to adhering to the norms
إن الدول الأعضاء بتأييدها لمشروع القرار، سوف تؤكد فعلا مواقفها المعلنة فيما يتعلق بالالتزام بقواعد

The Secretary-General recommends that the General Assembly confirm that compensation is for actual loss sustained as a result of the error or omission proved
ويوصي الأمين العام الجمعية العامة بأن تؤكد بأن التعويض هو عن الخسارة الفعلية المتكبدة نتيجة للخطأ

(3) Confirm that the facilities for the production of fissile materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices
(3) التأكد من أن منشآت إنتاج المواد الانشطارية المستخدمة في صنع الأسلحة النووية

Confirm and monitor both the amount of the customer's deposit and the risk for money laundering
تأكيد ومراقبة كل من مبلغ إيداع العميل ومخاطر غسل الأموال