Examples of using Consumer credit in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That means bundling consumer credit with the retailer.
هذا يعني تجميع الائتمان المقدَّم للمستهلك مع بائعي التقسيطConsumer credit: it is necessary to take or not.
الائتمان الاستهلاكي: من الضروري أن تتخذ أو لاC Interest rate on total consumer credit by natural person.
Retailers have become one of the major sources of consumer credit.
وقد أصبح تجار التجزئة أحد المصادر الرئيسية للائتمان الاستهلاكيGet your consumer credit report for free by visiting Qatar Credit bureau customer service center.
Our credit scores have been created through an aggregation and analysis of our public consumer credit data.
حيث يتم اصدار نقاط الأهلية الائتمانية من خلال تجميع وتحليل بيانات الائتمان الاستهلاكية العامة الخاصة بناThis is due to the fact that consumer credit no commission and insurance benefits inherent in the mortgage.
ويرجع ذلك إلى حقيقة هذا أن الائتمان الاستهلاكي لا جنة و التأمين الفوائد الكامنة في الرهن العقاريTrading volumes soared until the Central Bank introduced limits on consumer credit to slow the market's growth.
وارتفعت أحجام المتاجرة إلى درجة جعلت البنك المركزي يتدخل ويضع قيودا على الائتمان الاستهلاكي لإبطاء نمو السوقSuch laws also benefit consumers by lowering prices for goods and services and making consumer credit more readily available.
ويمكن أيضا لهذه القوانين أن تُفيد المستهلكين بخفض أسعار السلع والخدمات وجعل الائتمان الاستهلاكي أيسر منالاand the National Consumer Credit Protection Act(2009).
وقانون حماية ائتمان المستهلك الوطني(2009supporting economic recovery and rehabilitation through microenterprise and consumer credit in Gaza and West Bank.
دعم الانتعاش وإعادة التأهيل في المجال الاقتصادي من خلال القروض المقدمة إلى المشاريع البالغة الصغر والمستهلكين في غزة والضفة الغربيةIn this case, you first need to apply for a mortgage, and consumer credit is issued only after its approval.
في هذه الحالة، تحتاج أولا إلى التقدم بطلب للحصول على قرض عقاري، ويتم إصدار الائتمان الاستهلاكي فقط بعد الموافقة عليهIn providing consumer credit or instalment programmes, financial cooperatives stimulate local consumption spending, thus further stimulating demand for labour.
وتعمل التعاونيات المالية، بتقديمها للقروض الاستهلاكية أو برامج التقسيط، على تنشيط الإنفاق الاستهلاكي محليا، وهذا بدوره يزيد الطلب على العمال
On the economic calendar for Tuesday, markets are awaiting the U.S. Consumer Credit, which is expected to hit $17.500b from $13.065b.
وعلى صعيد البيانات الاقتصادية، تترقب الأسواق اليوم بيانات مؤشر ائتمان المستهلك الأمريكي والتي من المتوقع لها أن ترتفع إلى 17.500 مليار دولار مقارنة بالقراءة السابقة 13.065 مليار دولارeconomically marginal families through the provision of consumer credit.
ذات الدخل المنخفض والمهمشة اقتصاديا من خلال توفير الائتمان للمستهلكينBank of America launches BankAmericard, the first general-purpose consumer credit card in the form of a paper card with a US$300 limit.
بنك أوف أميركا يطلق بطاقة BankAmericard، وهي أول بطاقة ائتمان للأغراض العامة للمستهلكين وكانت عبارة عن بطاقة ورقية يبلغ حدّها 300 دولار أمريكيHowever, the development of domestic financial sectors in many countries has seen the growth mainly of consumer credit and the Government debt market.
غير أن تنمية القطاعات المالية المحلية في العديد من البلدان شهدت أساسا نمو ائتمان المستهلك وسوق الديون الحكوميةIn addition, as noted earlier, credit-- especially consumer credit, which expanded faster than total credit in many countries-- continued to surge.
وإضافةً إلى ذلك، ووفقاً لما أُشير إليه في وقت سابق، فقد تواصل ازدياد الائتمانات، ولا سيما ائتمانات المستهلكين، التي توسع نطاقها على نحو أسرع من Second, to curb excessive growth of consumer credit, authorities in these countries should adopt prudential minimum payment
وثانيا، كبح النمو المفرط في الائتمانات الاستهلاكية، وينبغي للسلطات Rapid wage growth and expansion of consumer credit have contributed to strong growth in private consumption, and gross fixed capital formation is also booming.
وقد أسهم نمو الأجور بمعدل سريع والتوسع في الائتمان الاستهلاكي، 
