CONTAMINATED in Arabic translation

• الملوثة
• ملوثًا
• تلوث
• تلوثاً
• تلوثت
• لوثت
• الموبوءة
• الملوّثة
• الملوَّثة
• التلوث
• ملوثا
• ملوثاً
• تلوثا
• تلوثًا
• الملوَثة
• ملوّثاً
• تلوّث

Examples of using Contaminated in English and their translations into Arabic

The Mission plans to complete clearance of areas contaminated by cluster munitions by July 2011.
وتخطط البعثة لاستكمال تطهير المناطق الموبوءة بالذخائر العنقودية بحلول تموز/يوليه 2011

Other(please specify below) Pursuant Article 6, paragraph 1(e), has your country developed appropriate strategies for identifying sites contaminated by polychlorinated biphenyls(PCB)?
إعمالاً للمادة 6، الفقرة 1(ﻫ)، هل وضع بلدكم استراتيجيات ملائمة لتحديد المواقع التي تلوثت بالمركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور؟?

The most contaminated areas are located in the Borkou,
وتقع أشد المناطق تلوثا في بوركو، وينيدي وتبيستي في الشمال، على الرغم من

Red chilli, black pepper, and dry ginger were found to be the most contaminated spices.
تم العثور على الفلفل الأحمر والفلفل الأسود والزنجبيل الجاف ليكون التوابل الأكثر تلوثا

The federal Government is responsible for the storage and disposal of mixed wastes and the Department of Energy is engaged in research and development programme focusing on waste management and remediation of sites contaminated by mixed wastes.
والحكومة الفيدرالية هي التي تتولى مسؤولية تخزين وتصريف خليط النفايات، وتعكف وزارة الطاقة على برنامج للبحث والتطوير يركز على إدارة النفايات ومعالجة المواقع الملوثة بخليط من النفايات

The Parliament, the President and the Government of Ukraine are making all possible efforts to provide normal living conditions for the population in the radioactively contaminated regions and to improve health care and socio-psychological rehabilitation services.
ويبذل البرلمان والرئيس والحكومة في أوكرانيا كل جهد ممكن لتوفير الظروف المعيشية العادية للسكان في المناطق الملوثة باﻹشعاع، ولتحسين خدمات الرعاية الصحية والتأهيل النفسي

The only evidence against the authors was obtained after their arrest and consisted of confessions obtained under duress and the" unexpected" discovery of five bottles of contaminated blood plasma at the home of one of them.
ولم يُحصل على الأدلة الوحيدة ضد صاحبات البلاغ إلا بعد احتجازهن وتتكون من اعترافات منتزعة بالإكراه والاكتشاف" غير المتوقع" لخمس قنينات من بلازما الدم الملوثة في منزل إحداهن

Contaminated Mountain.
الملوثة الجبل

Contaminated water?
هل المياه ملوثة

Contaminated needles.
الأبر الملوثه

Contaminated hydraulic-fracturing fluids.
الملوثة السوائل الهيدروليكية-التكسير

Through contaminated hands.
من خلال الأيدي الملوثة

Contaminated filter papers.
أوراق ترشيح ملوثة

Contaminated Site Management.
إدارة الموقع الملوث

Contaminated Land'.
الأرض الملوثة

Removing contaminated air.
إزالة الهواء الملوث

It's contaminated. Could be contaminated.
إنه ملوث يمكن أن يكون ملوث

Contaminated site identification.
تحديد المواقع الملوثة(144

Surface contaminated objects.
أجسام ملوثة السطح

Drinking Contaminated Water.
مياه الشرب الملوثة