Examples of using Contaminated in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Besides, most of the canals are filled up and sometimes water bodies are being polluted and contaminated due to various household and business waste, one of these is‘Bhola canal'
এছাড়া খালগুলোর মধ্যে অধিকাংশই ভরাট হয়ে মাঝেমধ্যে জলাবদ্ধতা তৈরি হচ্ছে এবং বিভিন্ন গৃহস্থালী ও ব্যবসায়িক কারণে দূষিত হচ্ছে, যার মধ্যে অন্যতম হলো‘ ভোলা খাল',The front lines are constantly shifting which means a large area of the country is contaminated and it causes a huge problem for rural areas and in urban areas because you have the airstrikes, shellings etc.”.
সামনে লাইন ক্রমাগত স্থানান্তরিত হচ্ছে যার মানে দেশের একটি বড় এলাকা দূষিত হয় এবং এটি গ্রামীণ এলাকায় এবং শহুরে অঞ্চলের জন্য একটি বিশাল সমস্যা সৃষ্টি করে কারণ আপনার বিমান, শেলিং ইত্যাদি।"।Environmentalists have calculated that 90 percent of its waters are contaminated, and they predict that no recovery will be possible unless strategies are changed.
পরিবেশবিদরা হিসেব করে দেখেছেন যে এই নদীর৯০ ভাগই দুষিত হয়েছে এবং তারা ভবিষ্যদ্বাণী করেছে যে, যদি পরিকল্পনা কৌশল না পাল্টানো হয়, তাহলে কোন পরিশোধন অভিযানে পানিকে দূষণ মুক্ত করা সম্ভব না।Cabin crew should wear disposable medical gloves when tending to a sick traveler or touching body fluids or potentially contaminated surfaces, and possibly additional personal protective equipment if the sick traveler has fever, persistent cough, or difficulty breathing.
অসুস্থ ভ্রমণকারীর ডাকে সাড়া দেওয়ার সময় বা শরীরের তরল বা সম্ভাব্য দূষিত পৃষ্ঠগুলিকে স্পর্শ করার সময় কেবিন ক্রুদের ডিসপোজেবল চিকিৎসা গ্লাভগুলি পরিধান করা উচিত এবং অসুস্থ যাত্রীর যদি জ্বর, ক্রমাগত কাশি বা শ্বাসকষ্ট হয় তবে সম্ভবত অতিরিক্ত ব্যক্তিগত সুরক্ষামূলক সরঞ্জাম ব্যবহার করা উচিত।is a foot pad that will remove the bacteria(toxins, nicotine, contaminated, formalin) of various parts of your body in just 8 hours of liquid form which you can see yourself.
নিকোটিন, দূষিত ফরমালিন) কে বের করে দিবে কালো তরল পানীয় আকারে মাত্র৬ থেকে৮ ঘণ্টার মধ্যে যা আপনি নিজেই দেখতে পাবেন।64 percent of assessed acres and 30 percent of assessed bays and estuarine miles were classified as contaminated.
64% মূল্যায়নকৃত হ্রদ একর এবং 30% মূল্যায়ন ব্যাস এবং এস্তুয়ারাইন বর্গ মাইলগুলি দূষিত হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।as long as the text picture contaminated by it appears.
যতক্ষণ টেক্সট দ্বারা দূষিত ছবি প্রদর্শিত হবে।there are several health ramifications including unsterile gear, contaminated or weak products,
কিন্তু unsterile গিয়ার সহ বিভিন্ন স্বাস্থ্য ramifications হয়, দূষিত অথবা দুর্বল পণ্য,be as far as possible not easy to be stained by stains, and once contaminated and easy to wash and remove.
পোশাকের উপস্থিতি যতদূর সম্ভব দাগের দ্বারা ছড়িয়ে দেওয়া সহজ নয় এবং একবার দূষিত এবং ধোয়া এবং অপসারণ করা সহজ।A World Health Organisation(WHO) report says at least 2 billion people worldwide are forced to use contaminated sources for drinking water and all of them are at high risk of contracting water-related diseases.
বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার( W. H. O.) একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে বিশ্ব ব্যাপী কমপক্ষে২ বিলিয়ন মানুষ পানীয় জলের জন্য দূষিত উৎস ব্যবহার করতে বাধ্য হয় এবং তাদের সকলেরই জল সংক্রান্ত রোগের ঝুঁকি রয়েছে।64 percent of the acres of lakes evaluated and 30 percent of the bays evaluated and Estuarine square miles were classified as contaminated.
64% মূল্যায়নকৃত হ্রদ একর এবং 30% মূল্যায়ন ব্যাস এবং এস্তুয়ারাইন বর্গ মাইলগুলি দূষিত হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।incident involving body fluids, the bags provide an effective solution for sanitising any badly contaminated vehicle, in a ready to use kit.
ব্যাগগুলি ব্যবহারের উপযোগী কিটে কোনও খারাপভাবে দূষিত গাড়িকে স্যানিটাইজ করার জন্য কার্যকর সমাধান সরবরাহ করে।Before the Islamic Revolution in 1979 it was difficult to believe that there existed a source of Islamic leadership still not contaminated by the political ideas of the west.
সালের ইসলামী বিপ্লবের আগ পর্যন্ত এটা বিশ্বাস করা কঠিন ছিল যে, ইরানে( শাহের ইরানে) রীতিমতো ইসলামী নেতৃত্বের উৎস বিরাজ করছে এবং তাঁরা তখন পর্যন্ত পাশ্চাত্যের রাজনৈতিক ধ্যান- ধারণা দ্বারা সংক্রমিত হননি।Dirt resistance: Our shoes bear a favorable feature that it is not that easy to get contaminated when facing the external dirt around your work place, moreover, the shoes have been
ময়লা প্রতিরোধের: আমাদের জুতা একটি অনুকূল বৈশিষ্ট্য বহন করে যে এটি আপনার কাজ জায়গায় চারপাশে বহিরাগত ময়লা সম্মুখীন যখন দূষিত পেতে যে সহজ নয়,hot contaminated media(organic and inorganic),
গরম দূষিত মিডিয়া( জৈব ও অজৈব),including strong oxidizers such as cupric and ferric chlorides, chlorine, hot contaminated solutions like(inorganic and organic), acetic anhydride and acetic acids, formic, and seawater and brine solutions.
ফরমিক, এবং সিওয়াটার এবং অন্যান্য মত গরম দূষিত সমাধান। ব্রাইন সমাধান।hot contaminated solutions like(inorganic and organic), acetic anhydride
গরম দূষিত সমাধান যেমন( অজৈব এবং জৈব),hot contaminated media(organic and inorganic),
গরম দূষিত মিডিয়া( জৈব এবং অজৈব),means it is transmitted from animals such as bats or pigs to humans, and can also spread through contaminated food and people-to-people contact.
বাদুড় বা শূকর মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে এবং একইভাবে ছড়িয়ে যেতে পারে দূষিত পুষ্টি এবং ব্যক্তি থেকে ব্যক্তি যোগাযোগের মাধ্যমে।For example, a person who fears becoming contaminated with dirt and germs may wash their hands 50 times a day, or someone with a fear of
