CONTUSION in Arabic translation

• الكدمة
• الكدمات
• رضوض
• بكدمة
• رض

Examples of using Contusion in English and their translations into Arabic

One study found that 35% of people with multiple significant injuries including pulmonary contusion die.
وجدت إحدى الدراسات أن 35٪ من الأشخاص الذين يعانون من إصابات كبيرة متعددة بما في ذلك الكدمات الرئوية يموتون

She cracked her skull open, on a gate post and died of a brain contusion.
حدث لها كسر في رأسها، بقائمة البوابة و توفت بكدمة في رأسها

Stones kill without mangling the body, and the contusion is mortal without loss of blood.
الصخور تقتل بدون تشويه الجسم، وتكون الكدمة قاتلةً بدون فقد الدماء

The estimated mortality rate of pulmonary contusion ranges from 14- 40%, depending on the severity of the contusion itself and on associated injuries.
يتراوح معدل الوفيات المقدر للكدمة الرئوية من 14- 40٪، اعتمادا على شدة الكدمة نفسها والإصابات المصاحبة

She has a contusion on her left thigh, her right shin, and a scab by her right elbow.
عِنْدَها كدمة على فخذِها اليسارِ، ساقها الصحيح، و جلبة بمِرْفَقِها الصحيحِ

Severe contusion of the ulnar part, fractures of the forearm
كدمة شديدة من الجزء الزندي، الساعد

If he hadn't been wearing one, he would had a contusion where his head hit the windshield
ان لم يكن يضع الحزام لابد من وجود كدمة في مكان الذي ضرب راسه عليه الزجاج الامامي

The forensic medical examination attested the following injuries: brain contusion, facial abrasions, contused wound on the right supraorbital ridge, contusion of the right kidney and bruises on the body.
وتبين من الفحص الطبي الشرعي أنه مصاب بالإصابات التالية: كدمة بالدماغ، وسحجات في الوجه، وجرح رضي بالحاجب الأيمن، وكدمة بالكلية اليمنى، وكدمات بالجسم

Cardiac contusion, primarily relieve pain intravenous Analgin 50% solution in a dosage of 2 ml or 2% solution of Promedol a dosage of 2 ml.
كدمة القلب، وتخفيف الألم عن طريق الوريد في المقام الأول Analgin حل 50٪ في الجرعة من 2 مل أو٪ محلول 2 من Promedol جرعة من 2 مل

There was a contusion on the back of her head,
يوجد كدمة في الجزء الخلفي من رأسٍها

There's a contusion on the anterior third sternal rib. I observed it earlier.
هناك كدمة على الضلع القصي الأمامي الثالث، لقد لاحظتها في وقت سابق

Traumatic SAH usually occurs near the site of a skull fracture or intracerebral contusion.
صدمة النزيف تحت العنكبوتية تحدث عادة بالقرب من موقع كسر في الجمجمة أو كدمة داخل المخ

Aside from these superficial splinters I pulled from a contusion on his thigh, not a one.
وبصرف النظر عن هذه الشظايا السطحية أنا سحبها من كدمة في فخذه، وليس واحدة

Because there wasn't anything to see, but she could have had a post-surgery stroke or an evolving intracerebral contusion.
لأنه لم يوجد هناك شيء لأراه لكنها قد تكون قد أصيبت بجلطة ما بعد الجراحة أو كدمة داخل المخ

With a very impressive blow, a skull injury and concussion or contusion of the brain occur.
مع ضربة مؤثرة للغاية، تحدث إصابة في الجمجمة وارتجاج في المخ أو كدمة

underwent a medical examination which established that Mr. Amer had sustained a contusion on the left side of the forehead in addition to numerous abrasions and contusions on the chest and needed treatment for less than 21 days, in order to avoid complications.
السجن وتم الكشف الطبي عليهما وتبيّن أن السيد عامر أصيب بكدمة في الجانب الأيسر من جبهته بالإضافة إلى العديد من الرضوض والكدمات على صدره يتطلّب علاجاً لمدة لا تقل عن 21 يوماً من أجل تجنُّب أي مضاعفات

There are direct and indirect causes of ARDS depending whether the lungs are initially affected. Direct causes include pneumonia(including bacterial and viral), aspiration, inhalational lung injury, lung contusion, chest trauma, and near-drowning.
تتعد أسباب متلازمة الضائقة التنفسية الحادة المباشرة والغير مباشرة اعتمادًا على إصابة الرئتين في البداية، وتشمل الأسباب المباشرة الالتهاب الرئوي(البكتيري والفيروسي)، رضات الرئة، جروح الصدر، والغرق.

Inch curvilinear contusion.
كدمة منحنية 4 بوصات

Minor skull contusion.
كدمة الجمجة بسيطة

It's cerebral contusion.
انها كدمة فى الدماغ