CREDENTIALS in Arabic translation

• وثائق التفويض
• أوراق اعتماد
• بيانات اعتماد
• لوثائق التفويض
• مؤهلات
• المؤهلات
• شهادات
• وثائق اعتماد
• وثائق تفويض
• بيانات الاعتماد
• أوراق الاعتماد
• أوراق إعتماد
• الشهادات
• وثائق الاعتماد
• اوراق اعتماد
• وثائـق تفويض
• وثائــق تفويض

Examples of using Credentials in English and their translations into Arabic

Credentials of representatives to the sixty-first session of the General Assembly.
وثائــق تفويــض الممثلين فــي الدورة الحاديــة والستيــن للجمعية العامة

Credentials of representatives to the twenty-first special session of the General Assembly.
وثائــق تفويــض الممثلين إلى الدورة اﻻستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

Press credentials.
أوراق الإعتماد الصحافية

You have some credentials?
لديك بعض أوراق الإعتماد؟?

Credentials of representatives to the twenty-first special session of the General Assembly.
أوراق تفويض الممثلين للدورة اﻻستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

New credentials, a safe house, and 50,000.
أوراق جديدة وآمنة منزل، و 50،000

This respective email contains your credentials to log in.
هذا البريد الإلكتروني منها يحتوي على بيانات الاعتماد الخاصة بك لتسجيل الدخول

As such, the Committee member wanted clarification on whether the organization examined the credentials of those participants.
ولذلك فقد طلب عضو اللجنة ايضاحات عما إذا كانت هذه المنظمة قد درست وثائق اعتماد هؤلاء المشتركين

The credentials shall be issued either by the Head of the State
وتصدر وثائق التفويض إما عن رئيس الدولة أو الحكومة وإما عن وزير الخارجية

Accordingly, it is proposed that, for the sixty-sixth session, the Credentials Committee should consist of the following Member States: China, Costa Rica,
تبعا لذلك، اقترح أن تتألف لجنة وثائق التفويض في الدورة السادسة والستين من الدول الأعضاء التالية:

On 11 June 2003, the Meeting of States Parties appointed a Credentials Committee consisting of the following nine members: Algeria, Czech Republic,
في 11 حزيران/يونيه 2003، عين اجتماع الدول الأطراف لجنة لوثائق التفويض تتألف من الأعضاء التسعة التالين:

The credentials are to be issued by the Head of State
وتكون وثائق التفويض صادرة عن رئيس الدولة أو الحكومة

On 22 June 2009, pursuant to rule 14 of its Rules of Procedure, the Meeting appointed a Credentials Committee consisting of the following nine States parties: Angola, Argentina, Brazil, Finland,
عين الاجتماع في 22 حزيران/يونيه 2009، وفقا للمادة 14 من نظامه الداخلي، لجنة لوثائق التفويض تتألف من الدول الأطراف التسع التالية:

Also at the same meeting, in accordance with rule 4 of the rules of procedure, upon the proposal of the President, the Conference established a Credentials Committee composed of representatives of Austria, Croatia, New Zealand, Nigeria and Ukraine.
وفي الجلسة ذاتها أيضا، أنشأ المؤتمر، وفقا للمادة 4 من النظام الداخلي، وبناء على اقتراح الرئيس، لجنة لوثائق التفويض مؤلّفة من ممثّلي أوكرانيا وكرواتيا والنمسا ونيجيريا ونيوزيلندا

Credentials Committee.
لجنة وثائق التفويض

My credentials.
أوراق إعتمادي

A/CONF.164/14 Credentials Committee.
A/CONF.164/14 لجنة وثائق التفويض

VII. Credentials.
سابعا- وثائق التفويض

Representation and credentials.
أوﻻ- التمثيل ووثائق التفويض

Credentials Committee meeting.
جلسة لجنة وثائق التفويض