CONCERNING THE CREDENTIALS in Arabic translation

• شأن وثائق تفويض
• بشــأن وثائق تفويض
• تتعلق بوثائق تفويض
• المتعلق بوثائق تفويض

Examples of using Concerning the credentials in English and their translations into Arabic

Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Security Council.
تقرير مقدم من اﻷميـن العام بشـأن وثائـق تفويض الممثل المنــاوب للمملكــة المتحدة لبريطانيــا العظمـى وايرلنـدا الشمالية رواندا لدى مجلس اﻷمن

Report of the secretary-general concerning the credentials of the alternate representative of egypt on the security council.
تقرير اﻷميـن العـام بشـأن وثائـق تفويض الممثل المناوب لمصر في مجلس اﻷمن

S/2007/708 Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of the Russian Federation on the Security Council[A C E F R S].
S/2007/708 تقريــر الأمين العــام بشــأن وثائق تفويـض الممثل المنـــاوب للاتحـاد الروســي فـي مجلس الأمن[بجميع اللغات الرسمية

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of the Russian Federation on the Security Council.
تقريــر الأمين العــام بشــأن وثائق تفويـض الممثل المنـــاوب للاتحـاد الروســي فـي مجلس الأمن

Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of China on the Security Council.
تقرير من الأمين العــــام بشـــأن وثائق تفويـــض الممثلين المناوبين للصين في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of China on the Security Council.
تقرير من الأمين العــام بشــأن وثائــق تفويض الممثــل المنــاوب للصين لدى مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of the Syrian Arab Republic on the Security Council.
تقرير الأمين العام بشأن أوراق تفويض ممثل الجمهورية العربية السورية في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative and the deputy and alternate representatives of Spain on the Security Council.
تقريـــر من الأمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل إسبانيا ونائبه والممثلين المناوبين له في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of Portugal on the Security Council.
تقريــر الأمين العــام بشأن وثائــق تفويض الممثـــل المنـــاوب للبرتغــــال فـي مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Security Council.
تقريــر الأمين العام بشأن وثائــق تفويض الممثلة المناوبة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في مجلس الأمن

Report by the secretary-general concerning the credentials of the alternate representative of new zealand on the security council.
تقريـر اﻷمين العام بشأن وثائـق تفويـض الممثلـة المناوبة لنيوزيلندا لدى مجلس اﻷمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the deputy representative and the alternate representatives of the Republic of Korea on the Security Council.
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائبة الممثل والممثلين المناوبين لجمهورية كوريا في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Security Council.
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في مجلس الأمن

Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of Singapore on the Security Council.
تقرير من الأمين العام بشأن أوراق اعتماد الممثل المناوب لسنغافورة في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of China on the Security Council.
تقريــر من الأمين العام بشأن وثائــق تفويــض الممثــل المنــاوب للصيـــن في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representatives and deputy and alternate representatives of the members of the Security Council elected for the period 2007-2008.
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين ونواب الممثلين والممثلين المناوبين للدول الأعضاء في مجلس الأمن التي انتخبت للفترة 2007-2008

Report by the secretary-general concerning the credentials of the representatives and deputy and alternate representatives of the members of the security council elected for the period 1994-1995.
تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين ونواب الممثلين والممثلين المناوبين ﻷعضاء مجلس اﻷمن المنتخبين للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥

S/2003/936 Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of the Syrian Arab Republic on the Security Council[A C E F R S].
S/2003/936 تقرير الأمين العام بشأن أوراق تفويض ممثل الجمهورية العربية السورية في مجلس الأمن[بجميع اللغات الرسمية

The Committee had before it a memorandum by the Secretary- General, dated 9 July 1998, concerning the credentials and corresponding documents of representatives to the Conference.
وقد عُرضت على اللجنة مذكﱢرة من اﻷمين العام، مؤرخة في ٩ تموز/يوليه ٨٩٩١، بشأن وثائق التفويض وما شابهها من وثائق للممثلين في المؤتمر

The Committee had before it a memorandum by the Secretary-General of the Conference, dated 5 September 2012, concerning the credentials of representatives of States participating in the Conference.
وكان معروضاً على اللجنة مذكرة من الأمين العام للمؤتمر مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2012 بشأن وثائق تفويض ممثلي الدول المشاركة في المؤتمر