Examples of using Cutting off in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As the stalk grows, it is neatly tied to the trellis, cutting off the yellowed lower leaves.
ومع نمو الساق، ترتبط بشكل دقيق بالتعريش، فتقطع الأوراق الصفراءAs the 9th Company stopped the U.S. Tank units from passing Wuyi Pavillion, hence cutting off the backup forces needed on the U.S. frontline, the People's Volunteer Army succesfully forced the U.S. Army to back off. .
كما توقفت الشركة 9 وحدات دبابات الولايات المتحدة من تمرير ووي بافيليون، وبالتالي قطع قوات النسخ الاحتياطية اللازمة على خط المواجهة الأمريكي، اجبر جيش المتطوعين الشعبى الجيش الامريكى على التراجعOn 19 July IAF bombed power transformers during an attack on the elMaghazi refugee camp, cutting off power to the whole of the central Gaza Strip.
وفي 19 تموز/يوليه، قامت القوات الجوية الإسرائيلية بقصف محولات الكهرباء خلال هجوم شنته على مخيم المغازي للاجئين، مما أدى إلى انقطاع الكهرباء عن وسط قطاع غزة بأكملهIn the Balata refugee camp near Nablus, Israeli occupying forces fired heavy machine guns and fired missiles into the refugee camp, cutting off power and plunging the camp into complete darkness.
ففي مخيم بلاطة للاجئين قرب نابلس أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي نيران رشاشاتها الثقيلة على مخيم اللاجئين وقصفته بالصواريخ مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربي وانتشار الظلام الدامسThe card sleeve type ball valve is suitable for controlling the opening and closing device for connecting and cutting off the medium of the pipeline under various pressures, temperatures and mediums of medium and small diameter pipelines;
إن صمام الكرة الكروي نوع البطاقة مناسب للتحكم في جهاز الفتح والإغلاق لتوصيل و قطع وسط خط الأنابيب تحت ضغوط ودرجات حرارة وخطوط أنابيب مختلفة متوسطة وقطر صغيرةOver 20 national highways and an incalculable number of secondary roads were damaged, cutting off Antananarivo, the capital, from ports and supply areas. Land subsidence, a dozen or so collapsed bridges, holes, mudslides, fallen trees and landslides disrupted traffic and cut off many localities.
فقد تلف ما يزيد على ٢٠ من المحاور الرئيسية وعدد ﻻ حصر له من الطرق الثانوية مما أدى إلى عزل العاصمة انتاناناريفو عن الموانئ وأماكن اﻻمداد، وتعطلت حركة المرور وعزلت بلدات عديدة من جراء هبوط اﻷرض في مواضع عدة، وتهدمت عشرة جسور، وحدوث ثغرات وانهيارات وسقوط اﻷشجار بعرض الطرق، وزلق اﻷراضيCutting off fingers.
قطع الأصابعCutting off head.
قطع الرأسCutting Off Machine.
قطع آلةCutting off ears.
قطع الأذنانCutting off limbs.
قطع أطرافهاCutting off the branches.
Not without cutting off yours.
ليس بدون قطع الهواء عنكمCutting off your foot is crazy.
قطع قدمك يعتبر جنوناًDouble worktables hydraulic cutting off machine.
مزدوجة وركتابلز الهيدروليكية قطع آلةThis guy's cutting off heads.
It's cutting off blood flow.
Double worktables hydraulic cutting off machine.
مضاعفة worktables قطع آلة هيدروليكيةThis thing's cutting off the circulation.
Precision for cutting off the membrane materials.
الدقة لقطع المواد الغشاء
