DEFENSIVE SHIELD in Arabic translation

• الدرع الواقي
• الدرع الدفاعي
• درع دفاعية
• الدرع الدفاعية
• الترس الدفاعي

Examples of using Defensive shield in English and their translations into Arabic

Operation Defensive Shield.
دال- عملية الدرع الواقي

Operation Defensive Shield.
عملية الدرع الواقي

Defensive Shield Today.
الدرع الواقي اليوم

Operation Defensive Shield Nasrallah.
بعملية الدرع الواقي نصر الله

The Israeli Defence Forces' Operation Defensive Shield.
عملية الدرع الواقي جيش الإسرائيلي

On 29 March 2002 Israel launched Operation Defensive Shield.
وفي 29 آذار/مارس 2002، شنت إسرائيل عملية الدرع الواقي

I can't ask him to be my defensive shield anymore.
لا يمكنني أن أبقيه بجانبي كدرع مجدداً

All five were arrested by IDF during Operation Defensive Shield in April 2002.
وقد ألقت قوات الدفاع الإسرائيلية القبض على الخمسة أثناء عملية الدرع الواقي في شهر نيسان/أبريل 2002

Operation Defensive Shield resulted in the widespread destruction of Palestinian private and public property.
وقد نجم عن عملية الدرع الواقي دمار واسع النطاق في الممتلكات الفلسطينية الخاصة والعامة

Did you really think that you would be okay without your defensive shield?
هل فكرتِ حقاً أنكِ تستطيعي البقاء بدون درعكِ الحامي؟?

Ramallah was the first city occupied by the Israeli Defence Forces in Operation Defensive Shield.
كانت رام الله أول مدينة احتلها جيش الدفاع الإسرائيلي في عملية الدرع الواقي

In an act of self-defence, Israel had launched Operation Defensive Shield targeting the terrorist infrastructure.
وفي عمل للدفاع عن النفس شنت إسرائيل عملية" الدرع الواقي" التي استهدفت البنى التحتية الإرهابية

It was not only the Palestinian people whose movement was restricted during Operation Defensive Shield.
ولم تكن القيود المفروضة على حرية التنقل مقصورة على الشعب الفلسطيني وحده خلال عملية الدرع الواقي

These violations had attained serious dimensions in 2002 during Israel ' s Operation Defensive Shield.
وقد بلغت هذه الانتهاكات حداً خطيراً في عام 2002 أثناء عملية الدرع الواقي التي قامت بها إسرائيل

It was destroyed in 2002 when the city was reconquered by Israeli forces in Operation Defensive Shield.
ودمر عام 2002 لدى إجتياح المدينة من قبل القوات الإسرائيلية في عملية الدرع الواقي

Marwan Barghouti was detained by the IDF on April 15, 2002, during Operation Defensive Shield.
واعتقل الجيش الإسرائيلي مروان البرغوثي في 15 أبريل/ نيسان 2002 وخلال عملية"السور الواقي

we are appalled and deeply disturbed by the widespread destruction caused by Operation Defensive Shield.
الدمار الواسع النطاق الذي تسببت فيه عملية الدرع الواقي قد روعنا وأزعجنا كثيرا

In the area of health, improved mechanisms had been introduced in the light of lessons learned during Operation Defensive Shield.
وفي مجال الصحة، جرى تطبيق آليات محسنة في ضوء الدروس المستفادة خلال عملية الدرع الواقي

The Government of Israel has denied that IDF personnel engaged in systematic destruction, vandalism and theft during Operation Defensive Shield.
وأنكرت حكومة إسرائيل اشتراك أفراد من جيش الدفاع الإسرائيلي في عمليات تدمير وتخريب وسرقة منتظمة أثناء تنفيذ عملية الدرع الواقي

By 6 May an alleged 7,000 Palestinians had been arrested under Operation Defensive Shield, of whom 1,500 were still in detention.
وبحلول 6 أيار/مايو، كان عدد الفلسطينيين المعتقلين في إطار عملية الدرع الواقي، حسبما يدّعى، 000 7 شخص، منهم 500 1 شخص ما زالوا رهن الاحتجاز