DEFENSIVE SHIELD in Hebrew translation

• חומת מגן

Examples of using Defensive shield in English and their translations into Hebrew

Nablus refugee camps and the Casbah in the 2002 Operation Defensive Shield with almost no casualties.
כשכבש את מחנות הפליטים והקסבה של שכם במבצע"חומת מגן"[2002] כמעט ללא נפגעים.

security situation in Israel, after Operation Defensive Shield in May 2002 and Operation Determined Path in June 2002, there was an improvement in the security situation.
הרי מאז מבצע חומת מגן במאי ומבצע דרך נחושה ביוני 2002 חל שיפור במצב הביטחוני.

especially during"Operation Defensive Shield," in April 2002,
בייחוד במהלך מבצע"חומת מגן" באפריל 2002,

Defensive Shield for Democracy” is the slogan of the demonstration,
חומת מגן לדמוקרטיה", זוהי סיסמת ההפגנה,

during the IDF's 2002 Operation Defensive Shield, the Union of the Good transferred money,
במהלך מבצע 'חומת מגן' של צה"ל בשנת 2002,

attacked Israel with scores of suicide terrorists, thus forcing Israel to conduct Operation Defensive Shield in 2002 to regain control of the territories and fight terror at home for three years, until it was vanquished.
אין להם תשובה צבאית, הסתערו על ישראל עם עשרות מחבלים מתאבדים ואילצו אותה לצאת למבצע"חומת מגן"[2002], להשתלט על כל השטח מחדש ולהילחם בטרור מבית לבית במשך שלוש שנים, עד הדברתו.

after the Seder night atrocity in the Park Hotel, only then did Israel open Operation Defensive Shield in the spring of 2002
רק לאחר הזוועה של ליל הסדר ב מלון פארק- רק אז יצאה ישראל ל מבצע" חומת מגן" ב ה באביב 2002,

we will no longer serve as a defensive shield for the settlement enterprise.".
ולא נשמש עוד חומת מגן למסע ההתנחלויות".

Deputy Commander of the Nahal Brigade, wrote in his Facebook account about the capture of terrorist chief Marwan Barghouti in Operation Defensive Shield and wonders why Israeli media give a platform to relatives of the terrorist who is serving five life sentences for involvement in the murder of many Jews.
סיפר בחשבון הפייסבוק שלו על רגעי לכידתו של רב המחבלים מרואן ברגותי במבצע חומת מגן, ותהה מדוע כלי תקשורת בישראל נותנים במה לקרוביו של המחבל שמרצה חמישה מאסרי עולם על מעורבות ברצח יהודים רבים.

we will no longer serve as a defensive shield for the settlement enterprise.”.
ולא נשמש עוד חומת מגן למסע ההתנחלויות".

especially during"Operation Defensive Shield," in April 2002,
בייחוד במהלך מבצע"חומת מגן" באפריל 2002,

During Operation Defensive Shield in April 2002, an associate of Abbas called to remonstrate with me for refusing to publish a“report” about the“massacre” in Jenin, in which, he said,
במבצע חומת מגן באפריל 2002 התקשר אלי אחד ממקורביו של עבאס כדי לנזוף בי על כך שסירבתי לפרסם את"הידיעה" על"הטבח" בג'נין,

particularly during Operation Defensive Shield, in April 2002,
בייחוד במהלך מבצע"חומת מגן" באפריל 2002,

especially during“Operation Defensive Shield,” in April 2002,
בייחוד במהלך מבצע"חומת מגן" באפריל 2002,

In April 2002, as part of Operation Defensive Shield, the IDF re-took control of H-1,
באפריל 2002, כחלק ממבצע חומת מגן, השתלט צה"ל מחדש על איזור H-1,

particularly during Operation Defensive Shield, in April 2002,
בייחוד במהלך מבצע"חומת מגן" באפריל 2002,

just as it was the partial restoration of security measures in the West Bank during the 2002 Operation Defensive Shield and its aftermath( albeit without reassuming control over the daily lives of the Palestinian population there)
שהיה זה השיקום החלקי של אמצעי הביטחון ביהודה ושומרון במהלך מבצע חומת מגן ב-2002 ואחריו(גם אם ישראל לא נטלה אז

They have defensive shields… that our ships cannot penetrate.
יש להם מגנים שהספינות שלנו לא מסוגלות לחדור.

Economic Defensive Shield.
חומת מגן.

The 2002 Operation Defensive Shield.
חומת מגן 2002.