Examples of using The shield in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Modulate the shield frequencies.
They have tapped into the shield matrix.
She destabilized the shield grid. It's failing.
היא ערערה את רשת ההגנה.Captain, the burst has changed the shield polarity.
קפטן, הפרץ שינה את קוטביות המגנים.Tuvok will guide you to the shield generator.
טובאק ינחה אותך למחולל ההגנה.We are at the shield matrix.
אנו במטריצת המגנים.You may want to run a diagnostic on the shield generators.
אתה עשוי לרצות לבצע אבחון על מחוללי ההגנה.What's the status of the shield modifications?
מה מצב אפנוני המגנים?Not if we use the shield generators from this base to contain the blast.
לא אם נשתמש גנרטורים מגן מבסיס זה להכיל את הפיצוץ.The shield represents Victoria Falls with white water cascading over the black rock.
מגן מייצג את מפלי ויקטוריה עם מים לבנים מעל הסלע השחור.How were you able to bypass the shield?
The shield is a representation of Victoria Falls with white water cascading over black rock.
מגן מייצג את מפלי ויקטוריה עם מים לבנים מעל הסלע השחור.I was fixing the shield.
תיקנתי את הסוכך.You know far too well, the shield belt doesn't work against lava!
אתה יודע הרבה יותר מדי טוב, חגורת מגן לא עובדת נגד לבה!Raise the shield.
העלה את המגינים.They seem to be drawing it right through the shield grid along the hull.
נראה שהם ציורו ישר דרךרשת מגן לאורךהגוף.He will use the shield to kill him.
הוא ישתמש במגנו כדי להרוג אותו.forming the shield wall.
ביוצרם קיר מגן.Chances are we will just impact the shield. We won't do any damage to them.
הסיכויים הם שנפגע במגן לא נזיק לו.Don't worry… once I activate the shield, it cloaks the ship.
ברגע שאני להפעיל את המגן, זה מסווה 
