DELETE in Arabic translation

• حذف
• بحذف
• الحذف
• لحذف
• فاحذف
• حذفت
• تحذف
• وحذف
• تحذف عبارة
• وتحذف
• إزالة
• محو
• إلغاء
• مسح
• امسح
• شطب

Examples of using Delete in English and their translations into Arabic

Delete in line 12" agencies, funds and programme offices".
وتُحذف من السطر 9 عبارة" وكالات… وصناديقها ومكاتب برامجها

Delete in the last line" significantly" and replace by" proportionately".
تُحذَف كلمة" كبير" من السطر الأخير ويستعاض عنها بكلمة" متناسب

Delete in line 6 the word" modernization".
تُحذَف في السطر 5 كلمة" التحديث

Delete in line 6" South Asia".
تُحذَف في السطر 4 عبارة" جنوب آسيا

Delete in lines 7 and 8" several countries(Pakistan, India, Bhutan)".
تُحذَف في السطر 6 عبارة" عدة بلدان(باكستان والهند وبوتان)

Delete the whole paragraph.
تُحذَف الفقرة بالكامل

Delete in line 2 the word" civil".
تُحذَف في السطر 2 كلمة" الأهلية

Delete Action.
إحذف الإجراء

Delete value.
إحذف القيمة

Delete Rick's number from your phone, brother.
إمسح رقم(ريك) من هاتفك يا أخي

Delete message?
إحذف الرسالة؟?

Delete indicators(c) and(d).
يُحذف المؤشران(ج) و(د

At the end of the subparagraph, delete and the annual regional coordination and consultative meeting of United Nations agencies operating in Africa(2);
في نهاية الفقرة الفرعية، تحذف عبارة" والتنسيق الإقليمي السنوي والاجتماع الاستشاري لوكالات الأمم المتحدة العاملة في أفريقيا(2)؛

After removing the delete function using the programs on the final screen displays the text"For security reasons, was created a system restore point.
بعد إزالة ظيفة الحذف باستخدام البرامج على تعرض الشاشة النهائية النص"لأسباب أمنية، تم إنشاء نقطة استعادة النظام

In expected accomplishment(d), insert the word" relevant" before the word" stakeholders" and delete the words", including in the follow-up to their recommendations".
وفي الإنجاز المتوقع(د)، تدرج كلمة" المعنيين" بعد عبارة" أصحاب المصلحة" وتحذف عبارة" بما في ذلك متابعة توصياتها

Then the delete option(X) icon will appear in the upper left corner of the app icon that you hold on.
بعد ذلك، يظهر رمز خيار الحذف(X) في الزاوية العلوية اليسرى لرمز التطبيق الذي تمسك به

At the end of the subparagraph, delete and provision of substantive servicing for plenary meetings of the Committee(12-15 meetings per year)(30).
في نهايـــة الفقــــرة، تحذف عبارة" وتقديم خدمات فنية للجلسات العامة للجنة (12-15 جلسة في السنة)(30)

How to put or delete the password for the user account in Windows 8- video tutorial.
كيفية وضع أو إزالة كلمة المرور لحساب المستخدم في نظام التشغيل Windows 8- الفيديو التعليمي

(a) In the second sentence, after"international disarmament agenda", delete"in order to make them conform to the new international political and security environment";
(أ) بعد عبارة"جدول الأعمال الدولي لنـزع السلاح"، تحذف عبارة"بغية مواءمته مع البيئة السياسية والأمنية الدولية الجديدة

To delete your account, login to your LogMeOnceaccount and go to Smart Menu->Profile
لحذف حسابك, تسجيل الدخول إلى LogMeOnceaccount وانتقل إلى الذكية القائمة->