DISCOMFORTS in Arabic translation

• المضايقات
• عدم الراحة
• إزعاج

Examples of using Discomforts in English and their translations into Arabic

Help to relieve discomforts caused by poor immunity, such as fatigue, sleeplessness, etc.
يساعد على تخفيف المضايقات الناجمة عن ضعف المناعة، مثل التعب والأرق، وما إلى ذلك

There are always down turns and unexpected discomforts; an activity that was.
هناك دائما منعطفات ومنغصات غير متوقعة، الرحلة التي كان من الفروض ان تكون للاسترخاء

It is advisable to obtain it in time to avoid the discomforts last minute.
فإنه من المستحسن للحصول عليها في الوقت المناسب لتجنب المضايقات اللحظة الأخيرة

Babies are more likely to feel this kind of discomforts during their teething days.
الرضع من المرجح أن يشعر هذا النوع من المضايقات خلال أيامهم التسنين

You may be prone to these discomforts when the air in your home is dry.
قد تكون عرضة لهذه المضايقات عندما يكون الهواء في منزلك جافًا

This natural remedy can be safely used in children to relieve eye-related symptoms or discomforts.
يمكن استخدام هذا العلاج الطبيعي بأمان في الأطفال للتخفيف من الأعراض المتصلة بالعين أو المضايقات

This method removes energetic blockages which are reflected in the physical body in the form of discomforts or illnesses.
تهدف هذه الطريقة إلى إزالة العوائق والاضطرابات في الدورة الدمويّة الحيويّة التي لها الأثر على الجسد فتتجلى انزعاجًا أو مرضًا

Woven cloth anion chip(which contains 6100 anion per cubic cm. It works naturally to relieve menstrual discomforts).
رقاقة أنيون القماش المنسوج(التي تحتوي على 6100 أنيون لكل سم مكعب. يعمل بشكل طبيعي لتخفيف المضايقات الحيضية

Our implant treatment is the pinnacle of bio-engineering, and with our latest technology all the discomforts faced previously are pushed aside.
إن علاج الغرسات الخاص بنا هو قمة الهندسة الحيوية، ومع أحدث التقنيات لدينا، يتم إهمال جميع المضايقات التي واجهناها سابقًا

For one thing, I hate the emperor so that anything which discomforts him like the divorce of his aunt pleases me immeasurably.
لسَببَ وآحد أكرَه الإمبراطور إذن ذلِك كُل شيء يُضايُقه مِثل الَطلاق مِن عَمته

We will give you some advice that will help you provide your baby with the well-being he needs and reduce his discomforts.
سنعطيك بعض النصائح التي تساعدك على الإهتمام بصحة طفلك التي يحتاجها لتقليل المضايقات

The discomforts of the first trimester- fatigue, nausea, frequent urination- ease up a bit and you finally start to enjoy being pregnant.
حيث ستخف إزعاجات الثلث الأول- من التعب والغثيان وكثرة التبول قليلاً- وستحظين بفرصة للتمتع حقًا بكونكِ حاملاً

For use as an adjunct to rest, physical therapy, and other measures for the relief of discomforts associated with acute, painful musculoskeletal conditions.
لاستخدامها كمساعد للراحة والعلاج الطبيعي، وغيرها من التدابير للتخفيف من المضايقات المرتبطة بالحالات العضلية الهيكلية الحادة والمؤلمة

The discomforts of the first trimester- fatigue, nausea and frequent urination- ease up a bit and you finally start to enjoy being pregnant.
حيث ستخف إزعاجات الثلث الأول- من التعب والغثيان وكثرة التبول قليلاً- وستحظين بفرصة للتمتع حقًا بكونكِ حاملاً

If the discomforts do not go away, seek professional advice from your doctor, who might give you a cream for the treatment of hemorrhoids.
اذا لم تختفي المضايقات، يرجى البحث عن النصيحة الطبية من طبيبك، والذي قد يصف لك كريماً لعلاج البواسير

with intellectual disabilities in terms of understanding, communication skills, concerns, discomforts and functioning, and this makes generalized prescriptions especially hazardous.
الفهم ومهارات الاتصال والعوامل المسببة للقلق والانزعاج والأداء، وهذا ما يجعل تعميم الفرضيات أمراً خطيراً للغاية

surgery is done in a single stage or several stages, you may feel some typical discomforts whatever type of surgical procedure you go through.
عدة مراحل، فقد تشعر ببعض المضايقات المعتادة أيا كان نوع العملية الجراحية التي تمر بها

Don't forget that some eye conditions give no symptoms nor present any pains or discomforts, but the sooner they are discovered
لا ننسى أن بعض أمراض العيون تعطي أي أعراض ولا تقديم أي آلام أو المضايقات, ولكن كلما تم اكتشافها وعلاجها

This dermatological diseases hazardous to health is not, however, due to cosmetic defects and discomforts, it gives patients severe discomfort.
هذه الأمراض الجلدية خطرة على الصحة لا، ولكن نظرا لعيوب شكلية والمضايقات، وأنه يعطي المرضى الانزعاج الشديد

Discomforts that may occur during urination are reported to the doctor during the checkup.
يتم إبلاغ الطبيب بالضيقات التي قد تحدث أثناء التبول أثناء الفحص