DISCOMFORTS in Croatian translation

• tegoba
• nelagode
• neugodnosti
• neugode
• tegobe
• discomforts

Examples of using Discomforts in English and their translations into Croatian

it can also alleviate many discomforts during the pregnancy.
ona može ublažiti mnoge tegobe u trudnoći.

you will have saved up $4,800 which you can conveniently invest in any profitable ventures without suffering any discomforts.
ti ćeš spasiti gore $4, 800 koje možete lako ulagati u bilo isplativo ventures bez patnje bilo tegobe.

debilitating than other discomforts.
oslabiti nego druge tegobe.

Despite the discomforts associated with pregnancy,
Unatoč tegobama koje su povezane s trudnoćom,

In affected patients, pressure ulcer causes quality of life reduction, discomforts, pain, emotional problems
Dekubitus kod bolesnika uzrokuje smanjenu kvalitetu života, nelagodu, bol, emotivne poteškoće

other specifics sometimes contrary to expectations deepen the effect and make the discomforts progress, instead of going backwards.
druge specifičnosti, ponekad suprotne očekivanjima, produbljuju učinak i čine nelagodu napretkom, umjesto da idu unatrag.

other chronic discomforts.
drugim kroničnim tegobama.

Naturavita UVIN H is a urological tea for reducing urinary tract discomforts, packed in filter bags with total net weight of 30 g( 20 filter bags x 1.5 g)
Naturavita UVIN H urološki je čaj za ublažavanje tegoba mokraćnih puteva, pakiran u filtar vrećicama neto 30 g( 20 filtar vrećicax 1, 5g)

This change creates physical discomforts, pains on the body,
Ta promjena stvara fizičke neugode, bolove u tijelu,

Modern diagnostics is not only oriented to reducing the discomforts, instead, its primary focus is on the prevention of change from asymptomatic heart disease to symptomatic failure
Suvremena dijagnostika nije usmjerena samo na smanjenje tegoba nego, prije svega, na sprječavanje prijelaza asimptomatske bolesti srca u simptomatsko zatajenje i koronarnu bolest, čime se mijenja

eliminate all sorts of discomforts during menstruation.
ukloniti sve vrste neugode tijekom menstruacije.

is a man who has been using medicinal herbs for more than half a century to help his neighbors and islanders in preventing various physical discomforts.
odnosno čovjek koji već više od pola stoljeća koristi ljekovito bilje u pomaganju sumještanima odnosno otočanima u spriječavanju raznih tjelesnih tegoba.

throbbing pain and other discomforts.
lupanje bol i ostale tegobe.

is a man who has been using medicinal herbs for more than half a century to help his neighbors and islanders in preventing various physical discomforts.
odnosno čovjek koji već više od pola stoljeća koristi ljekovito bilje u pomaganju sumještanima odnosno otočanima u spriječavanju raznih tjelesnih tegoba.

It creates discomfort of varying degrees of intensity,
To stvara nelagodu različitih stupnjeva intenziteta,

we exchanged one sort of discomfort for another.
razmjenjivali smo se jedna vrsta neugode za drugu.

General recommendations that should ease the discomfort caused by reflux include.
Generalne preporuke koje bi trebale olakšati neugodnosti izazvane refluksom uključuju to da.

There should still be some discomfort at the surgical site.
Možda će još biti neugode na mjestu reza.

It was there that I learned to endure all manner of discomfort.
Tamo sam naučila izdržati svakojake neugodnosti.

And are you experiencing any physical discomfort?
Osjećaš li fizičke tegobe?