Examples of using Disorderly in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Port Moresby is a wild capital, disorderly and dirty, but with a personal charm for the lovers of the adventure, I hope you enjoy it.
Single cone bit is a kind of deceleration bit, which is the speed of cone is smaller than the speed of drill, mainly disorderly cutting broken rock.
بت مخروط واحد نوع من التباطؤ في بت، وهو سرعة المخروط أصغر من سرعة الحفر، قطع غير المنضبط أساسا كسر الصخورOn 16 May, the IDF broke up a disorderly outdoor rally at the Al-Najah University in Nablus that was held in solidarity with Palestinian prisoners.
في ١٦ أيار/مايو، فرقت قوات الدفاع اﻹسرائيلية تجمعا غير منظم خارج جامعة النجاح في نابلس جرى تضامنا مع السجناء الفلسطينيينSecond, the disorderly growth of those missions had led to inadequate clarity and oversight in respect
ثانيا، لقد أدى النمو غير المنظم لهذه البعثات إلى عدم كفاية الوضوح والرقابةThe Committee notes, inter alia, that disorderly conduct has been defined as a serious crime constituting a danger to society, leading to the criminalization of behavioural problems.
وتلاحظ اللجنة، في جملة أمور، أن السلوك المخل بالنظام قد حُدد بوصفه جريمة خطيرة تشكل خطراً على المجتمع وتؤدي إلى تجريم أصحاب المشاكل السلوكية
The IMFS has also failed to avoid the disorderly expansion of short-term capital movements, which are a major factor of economic instability.
وقد أخفق النظام النقدي والمالي الدولي أيضاً في تجنب التوسع الفوضوي في حركات رأس المال القصيرة الأجل التي تشكل عاملاً رئيسياً من عوامل عدم استقرار الاقتصادThe second most common type of criminal offences are those under the Penal Code such as robbery, assault, embezzlement, rape, drunk and disorderly.
وثاني أكثر الجنايات شيوعاً هي الجنايات التي تقع في إطار قانون العقوبات، مثل السرقة والسطو والاختلاس والاغتصاب والسُكْر والإخلال بالنظامAdrianna Garcia was brought in 12 times-- shoplifting, drug trafficking, trafficking in counterfeit merchandise, disorderly conduct.
إعتُقلت(أدريانا غارسيا) 12 مرة… سرقة المتاجر، المتاجرة بالمخدرات، المتاجرة بسلع مزورة، سلوك مخل بالنظامposing the threat of a disorderly adjustment.
تنطوي على خطر التكيف غير المنظمIt appreciates the statistics provided regarding the criminal enforcement of such matters as disorderly conduct, land disputes, and the overall increase in law enforcement involving Israelis, including investigations and indictments as well as administrative measures limiting movement of Israeli settlers who may endanger the lives and security of Palestinians.
وتُعرب عن تقديرها للإحصاءات المقدمة بشأن إنفاذ الإجراءات الجنائية فيما يتعلق بمسائل من قبيل الإخلال بالنظام، والمنازعات على الأراضي، وكذلك الزيادة العامة في إنفاذ القوانين في حالات تتعلق بالإسرائيليين، بما في ذلك إجراء التحقيقات وتوجيه التُهَم واتخاذ تدابير إدارية تحدُّ من حركة المستوطنين الإسرائيليين الذين قد يُعَرِّضون حياة وأمن الفلسطينيين للخطرDrunk and disorderly.
Yeah, drunk and disorderly.
نعم… سُكْر وعدم انضباطA week. Drunk and disorderly.
Got a call. Loud, disorderly.
لقد تلقينّا مكالمة، كانت صاخبة وغيرمنتظمةNo, I mean the disorderly.
Popped collar-- drunk and disorderly.
ياقةٌ منتفخة ثمل وغير منظمDrunk and disorderly.".
Insubordination, disorderly conduct, conduct unbecoming.
عصيان، سلوك مخل بالنظام A disorderly and destructive banditti.".
But it was just a disorderly charge.
