DOES IT SOUND in Arabic translation

• يبدو
• هل أبدو

Examples of using Does it sound in English and their translations into Arabic

Does it sound as a rulebook to you?
هل يبدو هذا ككتاب قوانين لكِ؟?

Does it sound like a good thing?
هل يبدو و كأنه شيئٌ جيد؟?

Does it sound like he's faking to you?
أيبدو لكِ كأنّه يُزيّف الأمر؟?

Does it sound too scientific? It's actually quite simple.
هل يبدو ذلك علميًا للغاية؟ إنه في الواقع أمر بسيط

Well, how does it sound to you?
حسناً كيف يبدو الامر لك؟?

When does it sound the best?
ماهو الوقت الذي يكون فيه الصوت اجمل؟?

Why does it sound familiar?
لماذا لا يبدو مألوفا؟?

What does it sound like?
ماذا الأمر يبدو كما لو؟?

You know how that sounds? How does it sound?
تعرف كيف يبدو هذا, كيف يبدو هذا؟?

DP: You're on Wi-Fi. How does it sound?
د ب: أنت على إرسال واي فاي. كيف يبدو الأمر؟?

How does it sound to you a visit to a small town and a fishing village in the Bay of La Spezia? We are heading to Portovenere and Cinque Terre.
كيف يبدو لك زيارة لبلدة صغيرة وقرية صيد في خليج اسبيزيا؟ ونحن نتجه إلى بورتوفينيري وسينك تير

It's been featured in uncounted films and television commercials, but what is it and why does it sound that way?
لقد قُدِّمت في أفلام وإعلانات تلفزيونية لا تحصى ولكن ما هي ولماذا تبدو بهذه الطريقة؟?

First of all, how does it sound-“Aida for yo”, as if the nickname of fashionable instagram beauty blogger.
أولاً وقبل كل شيء، كيف يبدو الأمر-"عايدة من أجل يو"، كما لو كان اسم مدون جمال إينستاجرام المألوف

But does this Roland guy, does it sound like the same guy you're looking for?
ولكن هل يبدوا هذا الشخص(رولاند) مثل الشخص الذي تبحثون عنه؟?

slightly or without noise. What does it sound simple?
ماذا يبدو بسيطا؟?

Does it sound familiar?
هل يبدو الاسم مألوفا؟?

How does it sound?
كيف يبدوا؟?

Does it sound familiar?
هل صوته مألوف؟?

How does it sound?
كيف تبدو حياة الجامعة؟?

How weird does it sound.
كيف يبدو ذلك الصوت غريب