Examples of using Does it matter in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What does it matter where he's headed?
What… what does it matter?
بماذا يهم هذا؟?I have other things that are more important, what does it matter?
وعندي أشياء أخرى أكثر اهمية، ماذا سيهم ذلك؟?What does it matter?
فيم يهم هذا؟?What does it matter?
ولما ذلك مهم؟?But what does it matter?
ولكن ما المهم في ذلك؟?What does it matter now?
ما المهم الآن؟?Does it matter?
هل يهم؟?Does it matter?
ـ هل يهم؟?Does it matter?
ـ هل هذا يهم؟?Does it matter?
الذي، هَلْ يَهْمُّ؟?Does it matter?
أهذا يهمّ؟?Does it matter?
لا يهـمDoes it matter?
لا يهمّSometimes the cold, the wind does not let you rest, but once at the top, what does it matter?
في بعض الأحيان البرد، لا تسمح لك الريح بالراحة، لكن ما الذي يهمك؟?What does it matter if there's nothing left at all?
وبما سيهم ذلك إذا انتهت الحرب بخسارتنا فلن يتبقي شيء علي الإطلاق؟?People say it all the time, but what does it truly mean, and why does it matter?
يقول الناس Does it matter?
وهل يهُمّك؟?Does it matter?
هل هذا يهمك؟?Does it matter?
هل يهمك هذا؟?
