DRINKING AGAIN in Arabic translation

• الشرب مرة أخرى
• بالشرب مجددآ
• تشرب مجدداً
• يشرب من جديد
• بالشرب ثانية
• للشرب ثانية

Examples of using Drinking again in English and their translations into Arabic

You don't want me to start drinking again, do you?
أنتِ لا تريديني أن ابدأ بالسكر مجددًا، صحيح؟?

She started drinking again, she's delirious.
لقد عادت للشرب مرة أخرى انها تهذي

Has he been drinking again?
هل كان يشرب الكحول مجدداً؟?

I am not gonna start drinking again.
لن أشرعَ في الشربِ مُجدداً

I was afraid it would start me drinking again, but it didn't!
كنت اخشى أن يدفعني للعودة للشرب مجدداً، لكن هذا لم يحدث!

Drinking again, Hatch?
أتعاقر الخمر ثانية،"هاتش"؟?

Is stephen drinking again?
هل عاد ستيفن للشرب مجددا؟?

Out drinking again?
خرجت لتشرب ثانيةً؟?

He's been drinking again.
لقد كان يشرب مرة أخرى

He has been drinking again.
لقد كان يشرب مرة أخرى

Why did he start drinking again?
لماذا بدأ يشرب مرة أخرى؟?

I started drinking again.
بدأت أشرب مجدداً

You drinking again?
أنت تشرب ثانية؟?

You have started drinking again.
لقد بدأت باحتساء الخمر مرة أخرى

You guys ever think about reasons to start drinking again?
هـل فكرتم يـاجمـاعة عن الأسباب التي تجعلكم تبدأون الشربّ من جديـد؟?

Winston was drinking again?
أكان(وينستون) يتعاقر الكحول ثانية؟?

Are you thinking of drinking again?
هـل تفكريـن فـي الشرب مجـددا؟?

I had no idea he was drinking again.
لم يكن لديّ فكرة أنّه عاد للشرب مجدّداً

had started drinking again?
عاود احتساء الشراب مجدداً؟?

And I figured he-- he knew something when he started drinking again.
لقد توقعتُ… أنّه كان يعرف شيئاً عندما بدأ يشرب الخمر من جديد