Examples of using Drinking again in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When one does not dare say that he has started drinking again, it is a weakness.
Når en ikke tør si at han har begynt å drikke igjen, er det en svakhet.I have no idea what happened that night except that Peter started drinking again.
Jeg aner ikke hva som hendte den kvelden, bortsett fra at Peter begynte å drikke igjen.No. If you drink again, you're on your own.
Nei. Du må klare deg selv hvis du drikker igjen.No need to put impossible conditions- if you drink again, I will divorce you.
Du trenger ikke å sette umulige forhold- hvis du drikker igjen, skiller jeg deg.Got drunk again and tried to jump the high hurdles at 3:00 AM.
Ble full igjen og løp hekkeløp kl. 03.00.I don't ever have to drink again.
Jeg vil aldri drikke igjen.What? Are you drunk again?
Er du full igjen? Hva?Elizabeth! Your father's drunk again. Elizabeth!
Din far er full igjen. Elizabeth, Elizabeth!Elizabeth! Your father's drunk again.
Din far er full igjen. Elizabeth, Elizabeth!Don't ever drive drunk again.
Kjør aldri med promille igjen.Your mom's drunk again, isn't she?
Mora di er full igjen, eller hva?He's drunk again.
Er du full igjen?I'm gonna end up drunk again selling insurance.
Jeg ender opp full igjen, som forsikringsselger.And I would just have to wait for her to get drunk again.
Jeg måtte bare vente til hun ble full igjen.The prince is drunk again.
Prinsen er full igjen.Hey! Gosh, he drank again.
Hei! Herre, han drakk igjen.Elizabeth. Elizabeth. Your father's drunk again.
Elizabeth! Elizabeth!- Faren din er full igjen.Gogol is drunk again.
Gogol er full igjen.Twice a week you say you will never drink again.
To ganger i uka skal du aldri drikke mer.So the tea can not be drunk again.
Så kan teen ikke bli full igjen.
