DUNANT in Arabic translation

• دونان
• dunant

Examples of using Dunant in English and their translations into Arabic

Henri Dunant Centre for Humanitarian Dialogue.
مركز هنري دونان للحوار في المجال الإنساني

Henry Dunant Centre for Humanitarian Dialogue.
مركز هنري دونان للحوار الإنساني

At one time, Dunant witnessed the battle of Solferino.
في وقت واحد، شهد دونانت معركة سولفرينو

The Henry Dunant Moot Court Competition Team 2013.
الفريق مسابقة هنري دونان للمحكمة التدريبية عام 2013

Organization is/was Henry Dunant. Visa skolarbete».
المنظمة/ وكان هنري دونان. عرض المدرسية

International Humanitarian Law(Certificate), Henri Dunant Institute, Geneva, 1998.
شهادة في القانون الإنساني الدولي، معهد هنري دونان، جنيف، 1998

A representative from the Institut Henri Dunant also attended the session.
وحضر الدورة أيضا ممثل عن معهد هنري دونان

The nuclear weapon has increased the savagery a thousandfold since Dunant wrote his famous words.
وقد زادت اﻷسلحة النووية تلك الوحشية ألف ضعف منذ أن كتب دونانت كلماته الشهيرة

More recently, Mr. Dunant has become Chairman of the above-mentioned non-governmental organization Group.
ومنذ فترة وجيزة، أصبح السيد دونان رئيسا لفريق المنظمات غير الحكومية السالف الذكر

Henry Dunant University College: Summer school in human rights and the right to education.
كلية هنري دونان الجامعية: مدرسة صيفية في حقوق الإنسان والحق في التعليم

Dunant ' s historic account touched the conscience of his age to the extent that a legal response seemed imperative.
لقد لمست دراسة دونانت التاريخية ضمير عصره إلى الحد الذي أصبح فيه إيجاد رد قانوني أمرا محتما

Performed as a judge(2006-2010) in the annual Henry Dunant Memorial Moot Competition on problems/cases concerning international humanitarian law.
شارك كقاض(2006-2010) في مسابقة هنري دونانت التذكارية للمحاكم الصورية، بشأن المشكلات/القضايا المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي

Representatives of the International Committee of the Red Cross and of the Institut Henri Dunant also attended the session.
وحضر الدورة أيضاً ممثلون عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية ومعهد هنري دونان

The Henry Dunant Institute is the research, training and publications centre of the International Red Cross and Red Crescent Movement.
ومعهد هنري دونان هو مركز البحوث والتدريب والنشر التابع للحركة الدولية للصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر

Other measures included the dedication of a statue of Henry Dunant, the founder of ICRC, in Minsk on 7 May 2010.
وشملت التدابير الأخرى الاحتفال بإقامة تمثال إحياء لذكرى هنري دونان، مؤسس لجنة الصليب الأحمر الدولية، في مينسك في 7 أيار/مايو 2010

Seminar on international humanitarian law organized by the Institute of International Relations(IRIC) of Cameroon and the Henri Dunant Institute of Geneva(Yaoundé, 1983).
حلقة دراسية بشأن القانون الإنساني الدولي نظمها معهد العلاقات الدولية في الكاميرون ومعهد هنري دونان في جنيف(ياوندي 1983

Realities infinitely more awful than those which confronted Dunant ' s age of simpler warfare cannot fail to touch the legal conscience of our age.
وﻻ يمكن للواقع اﻷكثر فظاعة بﻻ شك من ذلك الذي شهده عصر دونانت من الحروب البسيطة أن يعجز عن مﻻبسة الضمير القانوني في عصرنا

The study, which had been carried out under the auspices of the Henry Dunant Institute, had just been published under the title Child Soldiers.
وقد صدرت مؤخرا بعنوان" اﻷطفال الجنود" الدراسة التي تم اﻻضطﻻع بها تحت رعاية معهد هنري دونان

The Swiss writer and journalist Henri Dunant went down in history as the ideological inspirer and creator of the organization of the International Committee of the Red Cross.
دخل الكاتب والصحفي السويسري هنري دونانت في التاريخ باعتباره الملهم الإيديولوجي ومؤسس منظمة اللجنة الدولية للصليب الأحمر

International Dimensions of Humanitarian Law(Geneva/Paris/Dordrecht, Henry Dunant Institute/UNESCO/Martinus Nijhoff Publishers, 1988). Editor of English, French and Spanish versions.
اﻷبعاد الدولية للقانون اﻹنساني جنيف/باريس/دوردريخت، معهد هنري دونان/اليونسكو/دار نشر مارتينوس نيهوف، ١٩٨٨(.)محرر الطبعات اﻻسبانية واﻻنكيلزية والفرنسية