Examples of using Economic performance in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the other hand, in some cases, the concentration on implementation monitoring of Fund programmes in borrowing countries has led to inadequate assessments of the overall impact of policies on economic performance and the emergence of serious imbalances.
ومن ناحية أخرى، أدى التركيز على رصد تنفيذ برامج الصندوق في البلدان المقترضة في بعض الحالات إلى تقييمات غير كافية للأثر العام للسياسات على الأداء الاقتصادي وبروز اختلالات خطيرةWith growing trade and financial liberalization in an increasing number of countries, dynamism and buoyancy in international trade and financial flows are also important to economic performance.
ومع نمو التجارة والتحرير المالي في عدد متزايد من البلدان، أصبحت الدينامية والحيوية في التجارة الدولية من ناحية والتدفقات المالية من ناحية أخرى عاملين هامين أيضا بالنسبة لﻷداء اﻻقتصاديThe expert debate covered a range of issues including various aspects of sustainable development(e.g. cultural and social dimensions, economic performance conditions, technology
وتناولت مناقشة الخبراء مجموعة من القضايا تشمل مختلف جوانب التنمية المستدامة(مثل الأبعاد الثقافية والاجتماعية وظروف الأداء الاقتصادي والتكنولوجيا والتجارة)A number of delegations addressed the issue of the continued growth of foreign direct investment in the world economy in the context of expected recovery in world economic performance and growth and continuing structural changes in the world economy.
وتناول عدد من الوفود قضية استمرار نمو اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر في اﻻقتصاد العالمي في سياق اﻻنتعاش العالمي المتوقع في اﻷداء اﻻقتصادي والنمو واستمرار التغيرات الهيكلية في اﻻقتصاد العالميIn its first chapter, the report reviews recent economic developments in the occupied Palestinian territory and assesses the impact of the intensification of the crisis in the last five years and its effects on poverty, production capacity and economic performance.
ويستعرض التقرير في الفصل الأول آخر التطورات 
Economic performance.
اﻷداء اﻻقتصاديEconomic performance.
الأداء الاقتصاديEconomic Performance Indicators.
مؤشرات الأداء الاقتصاديDomestic economic performance.
الأداء الاقتصادي المحليDomestic economic performance.
أولا- الأداء الاقتصادي المحليDomestic economic performance.
أولا- الأداء الاقتصادي الداخليAggregate economic performance.
تحسين الأداء الاقتصادي الكليAggregate economic performance.
أولا- الأداء الاقتصادي الإجماليAggregate economic performance.
أولا- الأداء الاقتصادي الكليEconomic performance- environment.
اﻷداء اﻻقتصادي- البيئةMeasuring Regional Economic Performance.
قياس الأداء الاقتصادي الإقليميEconomic performance in 2006.
الأداء الاقتصادي لعام 2006Superior economic performance.
أداء اقتصادي متفوقEconomic performance by sector.
الأداء الاقتصادي بحسب القطاعGood economic performance.
الأداء الاقتصادي الجيد
