ELSE TO TALK in Arabic translation

• آخر للتحدث
• آخر للحديث
• آخر لنتحدث
• آخر أتحدث
• آخر لتتحدث
• آخر لأتحدث

Examples of using Else to talk in English and their translations into Arabic

Look… you have nobody else to talk to, okay?
نظرة… عِنْدَكَ لا أحدُ ما عدا ذلك للكَلام مع، موافقة؟?

You and I, we got nothing else to talk about.
انا وأنت ليس لدينا شيء اخر نتكلم حوله

And you should have someone else to talk to..
يجب أن يكون لديك شخص آخر تتحدثي معه

And I can't find nobody else to talk for me, so.
و لا أستطيـع أنّ أجـد أحداً أخر ليتحـدث بالنيـابة عنّي، إذاً

I'm sure we have something else to talk about.
متأكدة بأن لدينا موضوع آخر نتحدث عنه

You know, nowhere else to go, nothing else to talk about.
تعرف، ليس في أي مكان ما عدا ذلك لذهاب، لا شيء ما عدا ذلك للتحدّث عن

We have nothing else to talk about.
ليس لدينا شىء اخر لنتحذث حياله

And honestly, I had no one else to talk-- there was no one at school that I could really open up to, and even if I did, like, what would I say?
وصراحةً، ليس لدي أحد آخر للتحدث معه، لم يوجد أحد في المدرسة استطعت التحدث معه، وإذا حتى فعلت، ماذا سأقول؟?

You know what, if you're not gonna answer my questions then we have nothing else to talk about.
أنت تعرف ماذا، إذا كنت لا gonna الإجابة على أسئلتي ثم لدينا شيء آخر للحديث عنها

I have had no one else to talk to about the crap that I'm going through.
لم يكن لدي أحد آخر أتحدث معه… بشأن الهراء الذي أمر به

Not having someone else to talk to, feeling inadequate, feeling selfish for wanting me-time.
عدم وجود شخص آخر لتتحدث معه، الشعور بالنقص، الشعور بالأنانية لرغبتك في الحصول على وقت خاص بك

Is there anything else to talk about? Since they will give him an award.
هل هناك اي شي اخر للتحدث عنه نظرا بانهم سوف يعطونه جائزه

It's a relief that he has someone else to talk to now other than just me.
الحمدلله ان لديه شخص اخر يتكلم معه عن الموقف الى جانبى

I didn't have anybody else to talk to or I didn't know where else to go.
لا أحد غيرك لأتحدث إليه أو أنني لم أعرف إلى من أتوجه

I know this is insane… but I just don't know who else to talk to..
أعرف أن هذا جنوني، ولكنني لا أعرف إلى من يمكنني التحدث غيرك

I'm gonna go hang out with that geek over there… 'cause at least she has something else to talk about besides sex.
سأذهب لتلك الحمقاء فلديها شيء آخر علي الأقل نتحدث عنه غير الجنس

many double dates with us so we have someone else to talk to,.
سيكون عندنا شخصاً آخر نتحدث إليه

There's no-one else to talk to..
لايوجد شئ آخر يُمكنك أن تتحدّث عنه

Got no one else to talk to..
لم يعد لدى احد اتكلم معه

There's no one else to talk to..
هناك وأبوس؛[س] أي شخص آخر لاجراء محادثات مع