ELSE TO CALL in Arabic translation

• اخر اتصل
• آخر للاتصال
• آخر لأتصل
• غيرك لأتصل به

Examples of using Else to call in English and their translations into Arabic

I didn't have anyone else to call.
لم يكن لديّ احد آخر لأتصل به

She didn't have anybody else to call.
لم يكن لديها اي احد اخر لتتصل به

You're desperate. You had no one else to call.
أنت يائس لذا لم تجد غيري لتتصل به

I didn't know who else to call.
آسفة للغاية، لم أعرف بمَن سواكِ أتّصل

I didn't know who else to call.
لم أكن أعرف بمن اتصل غيرك

I had no one else to call.
ليس لدي شخص آخر أتصل به

I didn't know who else to call.
لكنني لَم أعلَم بمَن أتَّصِل غيرَك

Nick, I… I didn't know who else to call.
نيك لم أعلم بمن أتصل غيرك

I didn't know who else to call.
لم أعرف بمن أتصل عداك

I didn't know who else to call.
أنا آسفه, لم أعرف أحداً غيرك أتصل به

I didn't know who else to call.
لا أعلم أي أحد آخر لأتصل به

I didn't know who else to call.
لم أعرف بمن أتصل غيره

Listen, I didn't know who else to call.
اسمعِ، لم أعرف بمن أتصل غيركِ

Since the kid's father is missing, we didn't know who else to call.
حيث أن أباه مفقود لم نعرف بمن نتصل غيركما

Detective Harding, I didn't… know who else to call.
ايها التحري هاردينغ, انا لم… شخصاً اخر لأتصل به

I'm sorry to call you like this, but I don't know who else to call.
آسفة لأني اتصلت بك بهذه الطريقة ولكن لا أعرف أحد آخر أتصل به

I didn't know who else to call, but I can't get into it on the phone.
لم أعلم بمن أتصل غيرك لكنني لا أستطيع مناقشة التفاصيل على الهاتف

I didn't know who else to call.
لم اعلم احد اخر لكى اتصل به

I'm sorry to put this on you, but I didn't know who else to call.
آسف أن أضع هذا على عاتقك لكن لم أعرف بمَن أتصل غيرك

I couldn't get a hold of my mom and I didn't know who else to call.
لم أستطع الحصول على رد من أمي ولم أعرف شخصـاً آخر أتصلُ بـه