Examples of using Employed at in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Labourers employed at Palestinian factories and those working in the service industry(shops and warehouses that delivered food and medicines to Gaza) were not allowed to enter
وقد مُنع العمال العاملون في المصانع الفلسطينية والعاملون Consultants and individual contractors employed at field operations during the biennium 2012-2013 were from 88 Member States; consultants came from 58 Member States, and individual contractors came from 71 Member States.
أما الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين العاملون في العمليات الميدانية خلال فترة السنتين 2012-2013، فكانوا ينتمون إلى 88 من الدول الأعضاء؛ وكان الخبراء الاستشاريون من 58 دولة عضواً وفرادى المتعاقدين من 71 دولة عضواًIn fact, the integrated safeguards approach employed at one of the Japan Atomic Energy Agency ' s nuclear facility
وفي الواقع، يتوقع لنهج الضمانات المتكاملة المستخدم في أحد مجمعات المرافق النووية للوكالة اليابانية للطاقة الذريةThe petitioner refers to research conducted in January 2008, in which it concluded that 63 per cent of consultants employed at vocational colleges admitted that they try to meet companies ' demands for trainees with an ethnic Danish background and that eight out of ten consultants experienced companies only wanting trainees with a Danish background.
ويشير صاحب الالتماس إلى بحث أنجز (20) While noting with appreciation the information provided by the State party on initial and continuing training for prison staff, the Committee notes that, according to the report by the Corrections Commission, the training and supervisory courses for prison officers employed at Vaduz National Prison were not used in actual fact in 2009.
(20) بينما تلاحظ اللجنة مع التقدير المعلومات المقدمة من الدولة الطرف بشأن التدريب الأولي والمستمر المقدم من موظفي السجون فإنها تلاحظ، حسبما جاء Under the terms of this agreement, Cyprus provides 25 per cent of the cost of industrial workers employed at UNCIVPOL, 25 per cent of UNCIVPOL ration costs, 30 per cent
وبموجب أحكام هذا اﻻتفاق، تقدم قبرص ٢٥ Is Oliver employed at Medisonus?
Currently employed at Furleys in Commercial Road.
Employed at every stage of production to ensure.
يعمل في كل مرحلة من مراحل الإنتاج لضمانAre you still employed at the hotel?
هل ما زلت تعملين في الفندق؟?There are APP members employed at this studio.
هناك أعضاء APP يعمل في هذا الاستوديوThere are no APP members employed at this studio.
لا يوجد أعضاء APP يعمل في هذا الاستوديوMore specifically, they're employed at the NSA.
وبشكل أكثر تحديداً يوظفون"في"وكالة الأمن القوميJohns are everyday guys, employed at local businesses.
Website: Are there APP members employed at this studio?
الموقع: هل هناك أعضاء APP يعمل في هذا الاستوديو?How long was she employed at that school?
Are there APP members employed at this studio?: No.
هل هناك أعضاء APP يعمل في هذا الاستوديو?: لا توجدLast employed At legal grind, Tech support For law firms.
إستخدمَ أخيراً في قانونيِ يَدْعمُ الطحنُ والتقنيةُ لشركاتِ المحاماةHe's employed at a state school. They require.
تم تعيينه في الجامعة الحكومية أنهم يتطلبونEmployed at your current employer for at least one year.
يكون في وظيفته الحالية منذ سنة على الأقل
