ENCODES in Arabic translation

• يشفر
• بترميز
• تشفير
• تشفر
• يشفّر

Examples of using Encodes in English and their translations into Arabic

Since NTSC encodes color, this means thatthe signal may lose clarity in poor conditions, so early systems created on this format were vulnerable in bad weather, in large buildings, and under the influence of several other factors.
منذ NTSC بتشفير اللون، وهذا يعني ذلكقد تفقد الإشارة وضوحًا في الظروف السيئة، لذلك كانت الأنظمة المبكرة التي تم إنشاؤها على هذا الشكل ضعيفة في الأحوال الجوية السيئة، وفي المباني الكبيرة، وتحت تأثير العديد من العوامل الأخرى

which is when mutations accumulate in the portion of the viral genome that encodes for the virus's surface antigen, typically a protein of the virus capsid,
تتراكم الطفرات في جزءٍ من جينوم الفيروس والذي يشفر لمولد الضد السطحي للفيروس، وعادةً ما يكون بروتينًا من قفيصة الفيروس،

Apple's own application server it acquired from NeXT. Content is uploaded to iTunes data store using an internal Apple program called iTunes Producer, which automatically encodes and adds metadata to uploaded files.[citation needed].
يتم تحميل المحتوى إلى متجر بيانات iTunes باستخدام برنامج Apple داخلي يسمى iTunes Producer، والذي يقوم تلقائيًا بترميز وإضافة البيانات الوصفية إلى الملفات التي تم تحميلها.[ بحاجة لمصدر

And the daf-2 gene encodes a hormone receptor.
وجين داف-2 تيُشفر مستقبلات الهرمونات

And the lock, which encodes and decodes the document.
والقفل، الذي يشفر ويفتح تشفير المستندات

This gene encodes one of the three enolase isoenzymes found in mammals.
يشفر هذا الجين واحدًا من الأنزيمات الثلاثة الموجودة في الثديات

Each gene encodes the amino acid sequence of a single protein.
كل جين يرمُز لنطاق الحامض الأميني لكل بروتين مستقل

FAMILO encodes your personal data and doesn't share it with third parties.
(فاميلو) يشفر البيانات الشخصية الخاصة بك ولا تقاسمها مع أطراف ثالثة

These glands secrete a clear liquid that encodes and transports our biological data.
تفرز هذه الغدد سائل واضحة أن يشفر وينقل لنا البيانات البيولوجية

Using the key, it encodes the text in the documents to random numbers.
باستعمال المفتاح، نقوم بتشفير النص في المستندات لأرقام عشوائية

These viruses then infect the cells dropping off that DNA that encodes that light-sensitive protein.
فتصيب هذه الفيروسات الخلايا فتطرح شيفرة الحمض النووي التي تنتج الخلايا الحساسة للضوء

Ie that encodes it is written that no one without the proper encryption key can read text.
أي أن يشفر ما هو مكتوب حتى لا يمكن لأحد من دون مفتاح المرور السليم قراءة النص

The person who encodes the message has the key, so does the person who decodes it.
الشخص الذي يفكّ شفرة الرسالة لديه المُفتاح، وكذلك الشخص الذي يقوم بتشفيرها

The hippocampus then encodes memories, probably by strengthening the synaptic connections stimulated during the original sensory experience.
ثم يقوم الحُصين بتشفير الذكريات، عادةً من خلال تقوية الاتصالات المتشابكة المُصاحبة للتجربة الحسية الأصلية

In its essence Slimmer Plus- a kind of hypnosis, which encodes the brain to prohibit the deposition of fat.
في جوهره سليمر زائد- وهو نوع من التنويم المغناطيسي،الذي يشفر الدماغ لحظر ترسب الدهون

gene on chromosome 11, which encodes the serpin protein inhibitor;
على الكروموسوم 11، الذي يشفر مثبط البروتين السيربنتي

Similarly, the parahippocampus encodes, recognizes and contextualizes scenes.[20] The parahippocampal gyrus houses the topographical map for olfaction.
بالمثل يقوم التلفيف المجاور لقرن آمون(التلفيف المجاور للحصين) بتشفير وتميز وصياغة الأحاسيس،[1] كما يحوي الخريطة الطوبوغرافية للشم

DNA is a molecule that encodes the genetic instructions used in the development and functioning of all known living organisms and many viruses.
ترمز كلمة DNA إلى الحمض النووي الريبي منقوص الأكسجين. DNA هو الجزئ الذي يشفر التعليمات الجينية المستخدمة في نمو وعمل كل الكائنات الحية المعروفة والفيروسات

Phase modulation(PM) is a modulation pattern that encodes information as variations in the instantaneous phase of a carrier wave.
يعتبر تضمين الطور Phase modulation(PM) أحد أشكال التضمين التي تظهر المعلومات في شكل تغيرات في طور الموجة الحاملة

We use a high security technology called Security Sockets Layer(SSL), which encrypts(or encodes) sensitive information before it is sent over the internet.
نستخدم تكنولوجيا أمنية مشددة الأمن دعا طبقة مآخذ التوصيل الآمنة(SSL)، يقوم بتشفير(أو بترميز) معلومات حساسة قبل إرسالها عبر الإنترنت