EXCL in Arabic translation

• ب استثناء
• ب دون
• عدا
• ب استبعاد
• باستثناء
• بدون
• الحصرية ب

Examples of using Excl in English and their translations into Arabic

TOTAL expenditure(excl. major programme H) H.
مجموع النفقات(باستثناء البرنامج الرئيسي حاء

Excl. sole proprietorships.
باستثناء مشاريع المالك الوحيد

Cost(excl. fuel).
التكلفة بدون الوقود

Total shipping(tax excl.) Free!
إجمالي الشحن(بدون الضريبة)!مجاناً!

TOTAL income(excl. major programme H).
مجموع الإيرادات(باستثناء البرنامج الرئيسي حاء

Fresh fruit, excl. citrus(2).
فاكهة طازجة باستثناء الحمضيات(2

Danish League- Global excl Denmark.
الدانماركية الجامعة- العالمية بدون الدنمارك والولايات

Total products(tax excl.).
اجمالي المنتجات(بدون ضريبة

TOTAL(excl. major programme H).
المجموع(باستثناء البرنامج الرئيسي حاء

Other recruitment(Excl. exams).
التعيينــات اﻷخـــرى باستثناء اﻻمتحانات

Belgian League- Global excl Belgium.
البلجيكي الممتاز- العالمية بدون بلجيكا والولايات

Total(tax excl.).
Total(بدون الضريبة

Amendment Fee(excl. requests to defer/ postpone payment).
رسم التعديل(باستثناء طلبات تأجيل/ تأخير الدفع

Total shipping(tax excl.): Free shipping!
مجموع اجور الشحن بدون ضريبة: توصيل مجاني!

Export price excl. MwsT.(German VAT) is € 40.000.
باستثناء سعر التصدير. MwsT. هو 40000 €

Total shipping(tax excl.) To be determined.
إجمالي الشحن(بدون الضريبة) يتم تحديدها

Off on treatments at Sava Spa(excl. Signature Journey treatments).
خصم 30% على العلاجات في سافا سبا(باستثناء علاجات Signature Journey

VO excl. special needs.
VO، باستثناء ذوي الاحتياجات الخاصة

Champions League Qualifiers/ Europa League Qualifier- Global excl Participating Countries USA.
دوري أبطال تصفيات/ يوروبا ليغ التصفيات- بدون الدول المشاركة USA العالمية

Total shipping(VAT excl.) To be determined.
إجمالي الشحن(بدون الضريبة) يجب تحديدها