EXPERTS WORKING in Arabic translation

• الخبراء العاملين
• خبراء يعملون
• الخبراء العاملون
• الخبراء العامل
• للخبراء العاملين
• للخبراء الذين يعملون

Examples of using Experts working in English and their translations into Arabic

The recommendation of the Commission on mechanisms of assistance in relation to reservations to treaties, which could be composed of experts working in their personal capacity, required further discussion.
وذكرت أن توصية اللجنة بشأن آليات المساعدة في مجال التحفظات على المعاهدات، وهي الآلية التي يمكن أن تتكون من خبراء يعملون بصفتهم الشخصية، تحتاج إلى مزيد من النقاش

They are the experts working on consumer electronic products.
هم الخبراء الذين يعملون على المنتجات الالكترونية الاستهلاكية

Names and addresses of experts working in SME development;
أسماء وعناوين الخبراء العاملين في مجال تنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم

Seminar for experts working in multilateral and bilateral peace operations.
حلقة دراسية للخبراء العاملين في عمليات السلام الثنائية والمتعددة الأطراف

Contacts with foreign experts working on gender issues.
إقامة صلات مع المتخصصين الأجانب العاملين في حقل المساواة بين الجنسين

No website gets the required brand identity without SEO experts working on it.
لا يحصل أي موقع على هوية العلامة التجارية المطلوبة دون أن يعمل خبراء SEO على ذلك

Would have to have an entire floor of computer experts working around the clock.
يجب امتلاك طابق كامل من خبراء الحاسبو الذين يعملون على مدار الساعة

A team of experts working on analyzing the most important news and economic data.
فريق خبراء يعمل على تحليل اهم الاخبار والبيانات الاقتصادية لضمان نجاح صفقاتك

The Government of Switzerland provided the names of experts working on minority issues.
وقدّمت الحكومة السويسرية أسماء خبراء معنيين بقضايا الأقليات

Responses were immediately circulated to the reviewing experts working in the language of submission.
وعلى الفور، عممت الردود على الخبراء المستعرِضين العاملين باللغة التي قدّمت بها

It is specified for the stay of the foreign experts working at the factory.
وهو مخصص لإقامة الخبراء الأجانب العاملين في المعمل

Multidimensional operations currently involved civilian experts working on a range of social and judicial issues.
وتشمل حاليا العمليات المتعددة الأبعاد خبراء مدنيين يعملون على مجموعة متنوعة من القضايا الاجتماعية والقضائية

At this moment we have 800 well-trained and highly skilled experts working in the field.
ولدينا اﻵن ٨٠٠ خـــبير مــدرب تدريبا جيدا وعلى درجة عالية من المهارة يعملون في الميـــدان

(c) The creation of a database of experts working in the field of space law;
(ج) إنشاء قاعدة بيانات للخبراء العاملين في مجال قانون الفضاء

Capacity-building trainings on Gender issue provided to experts working on gender at national and regional levels.
توفّر أنشطة التدريب لبناء القدرات في ما يتصل بالقضية الجنسانية للخبراء العاملين في مجال الشؤون الجنسانية على المستويين الوطني والإقليمي

We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.
فلدينا أكثر من 700 خبير يقتصر عملهم على موضوعات القيادة وبناء استراتيجيات القيادة المفضية إلى اتلحول التي تدفع إلى النجاح في السوق

An ad hoc group of independent experts working pragmatically on systemic risks could provide support for our decision-makers.
إن فريقا مخصصا من الخبراء المستقلين الذين يدرسون بشكل عملي المخاطر المنهجية في وسعه توفير الدعم لصنّاع القرار لدينا

The idea of such an application was introduced by four experts working four connecting sectors of logistics field.
وقد طرحت فكرة التطبيق من قبل أربعة خبراء يعملون فى أربعة قطاعات مرتبطة بمجال الخدمات اللوجستية

Inventories would be compiled by the task team, external experts working with the task team or others.
تقوم أفرقة العمل بوضع القوائم كما يقوم بها الخبراء الخارجيون العاملون مع الفرقة العاملة أو غيرها

Our team comprises of skilled and passionate experts working primarily for creating remarkable solutions for the growth of your business.
يتكون فريقنا من خبراء ماهرين وعاطفيين يعملون أساسًا على إيجاد حلول رائعة لنمو أعمالك