FENCED in Arabic translation

• مسيجة
• المسورة
• المسيجة
• بسياج
• تسييج
• سياج
• مسور
• الحصينة
• المسيج
• المسوﱠرة
• السياج
• تسوير
• الأسوار
• ومحصنة

Examples of using Fenced in English and their translations into Arabic

After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself.
وبعد هذه الأمور وهذه الامانة اتى سنحاريب ملك اشور ودخل يهوذا ونزل على المدن الحصينة وطمع باخضاعها لنفسه

(i) The link road between the fenced area of Varosha and the southern part of the island will be the Dherinia Road;
يصبح طريق ديرينيا هو الوصلة البرية بين منطقة فاروشا المسوﱠرة والجزء الجنوبي من الجزيرة

The perimeter of a rectangular fence measures 0.72 kilometers. The length of the fenced area is 160 meters. What is its width?
يبلغ محيط سياج مستطيل الشكل 0.72 كيلومتر. طول المساحة التي تم تسييجها هو?

The Special Committee calls on the Government of Israel to strengthen its efforts to remove all mines from the occupied Syrian Golan, and to ensure that all mined areas are clearly marked and fenced.
وتدعو اللجنة الخاصة حكومة إسرائيل إلى تعزيز جهودها لإزالة جميع الألغام من الجولان السوري المحتل، والتأكد من تمييز جميع المناطق الملغومة بوضوح وإحاطتها بسياج

These were the United Nations map of the fenced area of Varosha; and the arrangements for access to and from that area(see S/1994/629, paras. 42 and 43).
وهذان العنصران هما خريطة اﻷمم المتحدة لمنطقة فاروشا المسوﱠرة؛ والترتيبات المتعلقة بالوصول الى تلك المنطقة والخروج منها انظر: الفقرتان ٤٢ و ٤٣ من الوثيقة S/1994/629

For the Greek Cypriot side, it would open the way for owners of property in the fenced area of Varosha to reclaim possession of their property and start using it again.
وبالنسبة لجانب القبارصة اليونانيين، فإنها سوف تفتح الطريق لمﻻك الممتلكات في المنطقة المحاطة بسياج في فاروشا ﻹعادة المطالبة بحيازة ممتلكاتهم والبدء في استعمالها من جديد

Land completely fenced in stone wall.
أرض مسيجة تماما في جدار الحجر

I fenced at Princeton.
لقد كنت مبارزاً في جامعة"برينستون

Back yard, Front yard, Fenced yard.
الفناء الخلفي، الفناء الأمامي، ساحة مسيجة

The Panthers are expecting it to be fenced.
الفهود نتوقع أن يكون مسيجة

It was fenced in Dubai.
لقد بيعت في"دبي

The area is fenced off and marked.
وتم تشييد سور على المنطقة ووضع علامات عليها

Administration of the fenced area of Varosha.
إدارة منطقة فاروشا المسورة

Big, fenced, with trees. Why?
شاسعة، مسيجة وفيها أشجار لمَ تسأل؟?

Restricted area, fenced off, armed security.
منطقة محظورة، ويحيطها سور ورجال أمن مسلحين

Map of the fenced area of Varosha.
هاء- خريطة منطقة فاروشا المسورة

All minefields in Jordan were reported marked and fenced.
وجميع حقول الألغام في الأردن معلّمة ومسيّجة

Why is the slide in the park all fenced up?
لما المزلاقة في الحديقة محمية بسياج؟?

It is divided between approximately 5,000 m2 fenced in the upper.
وهي مقسمة بين بعض 5000 M2 مسيجة في اثنين من أعلى وأسفل الحقول مجموعها ما يقرب

The land had been fenced off and the community denied access.
وأضافت أنه قد تم بناء سور حول الأرض ومُنع المجتمع المحلي من دخولها