FERTILISERS in Arabic translation

• الأسمدة
• أسمدة
• وأسمدة
• السماد
• واﻷسمدة

Examples of using Fertilisers in English and their translations into Arabic

Our agriculture division distributes seeds and fertilisers to the most remote corners of the Dhofar region.
ويقوم قسم الزراعة بتوزيع البذور والأسمدة إلى معظم الأماكن النائية في منطقة ظفار

IMPROVE® is a pH and water hardness regulator that improves the effectiveness of pesticides and fertilisers.
IMPROVE هو منظم الحموضة وصلابة المياه مما يحسن من فعالية المبيدات والأسمدة

Nitrogen run off by fossil fuel based fertilisers poisons rivers
والنتروجين الناتج عن الأسمدة المشتقة من الوقود سمم الأنهار والبحار

The Pesticides Act 1978 regulates the importation and use of chemicals as agricultural pesticides or fertilisers.
وينظم قانون مبيدات الآفات لعام 1978 استيراد واستعمال المواد الكيميائية كالمبيدات الزراعية أو الأسمدة

Regulations on the use of fertilisers and pesticides have had a particularly heavy impact on farming methods.
وقد كان للوائح المتصلة باستخدام الأسمدة والمبيدات الحشرية على وجه الخصوص تأثير كبير على أساليب الزراعة

Is a leading supplier of organic chemicals and fertilisers from India, supplying organic-based plant protection products.
هي موردة رائدة للكيماويات العضوية والأسمدة في الهند، وهي توفر منتجات ذات أساس عضوي لحماية النباتات

The rural population lacks affordable and appropriate tools, implements, and other farm inputs such as fertilisers and seeds.
ويفتقر سكان الريف إلى الأدوات والعناصر الملائمة والزهيدة الثمن وغير ذلك من المدخلات الزراعية مثل الأسمدة والبذور

limited access to equipment and fertilisers.
ومحدودية الوصول إلى المعدات والأسمدة

Potassium Humate Flakes is used in agriculture as a fertilser additive to increase the efficiency of fertilisers especially nitrogen and phosphorus based fertiliser inputs.
تستخدم رزم البوتاسيوم في الزراعة كمضاف للأسمدة لزيادة كفاءة الأسمدة خاصة مدخلات الأسمدة النيتروجينية والفوسفورية

Particularly important in this respect are those measures that improve farmers ' access to agricultural inputs such as seeds, fertilisers and pesticides.
ومن المهم بصفة خاصة في هذا الصدد اعتماد تلك التدابير التي تُحسِّن إمكانية حصول المزارعين على المُدخلات الزراعية كالبذور والأسمدة ومبيدات الآفات

Making better use of existing phosphorus in organic fertilisers is important as current reserves of rock phosphate come from an unsustainable source in Morocco.
تحسين الاستفادة من الفوسفور الموجودة في الأسمدة العضوية أمر مهم لأن الاحتياطيات الحالية من الفوسفات الصخري تأتي من مصدر غير المستدام في المغرب

Sumi Agro Europe specialises in the development and distribution of technically advanced products for agriculture, including plant protection products, fertilisers and seeds.
تتخصص شركة Sumi Agro Europe في تطوير وتوزيع المنتجات المتقدمة تقنيًا لأغراض الزراعة، بما في ذلك منتجات حماية النباتات والأسمدة والبذور

Fertilisers also reduce terrestrial biodiversity by increasing competition for light, favouring those species that are able to benefit from the added nutrients.
كما تقلل الأسمدة من التنوع البيولوجي الأرضي من خلال زيادة المنافسة على الضوء، وتفضل تلك الأنواع القادرة على الاستفادة من العناصر الغذائية المضافة

Approximately 200 farms, occupying 2,750 ha(6,800 acres), are engaged in ecologically pure farming(using no artificial fertilisers or pesticides).
ويشارك ما يقرب من 200 مزارع، واحتلال 2750 هكتار(6800 فدانا)، في الزراعة النقية بيئيا(أي بدون استخدام الأسمدة الصناعية أو مبيدات الآفات

Following the invention of fossil fuel derived fertilisers and pesticides there were massive improvements in food production, allowing for increases in human population.
وبعد اختراع الأسمدة والمبيدات المشتقة من الوقود الأحفوري حصلت تحسّن مذهل في إنتاج الغذاء سمح بارتفاع تعداد السكان

Lack of agricultural inputs, including improved seeds, fertilisers and disease control chemicals, are some of the major constraints on improving agricultural productivity.
أما الافتقار إلى المدخلات الزراعية، بما فيها البذور المحسنة والأسمدة والمواد الكيميائية اللازمة لمكافحة الأمراض فهي بعض المعوقات الرئيسية التي تحد من تحسين الإنتاجية الزراعية

If you carry special cargo, such as chemicals, fertilisers, beach equipment or liquids, be sure that
إذا كنت تقوم بنقل مواد معينة مثل الكيماويات، الأسمدة، السوائل، أو معدات نزهات الشاطئ تأكد من

The increasing incidence of monocultures- huge swaths of a single crop grown over enormous areas- are heavily dependent on synthetic fertilisers, pesticides and antibiotics.
إن تزايد حدوث الأحاديات- مساحات شاسعة من محصول واحد يزرع في مناطق هائلة- يعتمد اعتمادًا كبيرًا على الأسمدة الاصطناعية والمبيدات الحشرية والمضادات الحيوية

The Act establishes a Pesticides Committee an inter-agency committee, chaired by the MAFFM that considers all applications to import, register and use agricultural pesticides and fertilisers.
وينص هذا القانون على إنشاء لجنة معنية بمبيدات الآفات بوصفها لجنة مشتركة بين الوكالات، تتولى رئاستها وزارة الزراعة والغابات ومصائد الأسماك والأرصاد، وتنظر في جميع طلبات استيراد وتسجيل واستعمال المبيدات الزراعية والأسمدة

For CH Biotech in Nantou, a biotechnology company that develops sustainable plant regulators, growth stimulators and advanced fertilisers, we realise a turnkey research facility.
بالنسبة لشركة"سي إتش بيوتيك" في نانتو، و هي شركة تعمل في مجال التكنولوجيا الحيوية و التي تقوم بتطوير منظِّمات النباتات المستدامة و منشطات النمو و الأسمدة المتطورة، فإننا قمنا بتنفيذ منشأة أبحاث متكاملة تسليم مفتاح باليد