FOR FIRST TIME in Arabic translation

• for first time
• لأول مرة
• لأوّل مرة
• للمرة الأولي
• بالنسبة أولا الوقت
• للمـرة الأولـى
• لاول مرة
• ل أول مرة
• لأول مرّة

Examples of using For first time in English and their translations into Arabic

This makes it ideal for first time WordPress users.
هذا يجعلها مثالية لمستخدمي WordPress لأول مرة

KFH launches gold account for first time in Kuwait.
بيتك" يطلق حساب الذهب لأول مرة في الكويت

One full year tuition free for first time students.
الرسوم الدراسية لمدة عام كامل مجانا للطلاب لأول مرة

Josef took me for first time on Ferris wheel.
لقد أخذني(جوزيف) للمرة الأولى إلى عجلة فوريس

Special discount- 45% cheaper for first time users.
خصم خاص- 45٪ أرخص لمستخدمي المرة الأولى

Stand up comedy show … comedians togeher for first time.
حفلة ستاندب كوميدي مع تجميعة من الكوميديانز لاول مرة معا

Oil takes out 100-DMA for first time since August.
صعود أسعار النفط لمتوسط يومي متحرك قدره 100 نقطة لأول مرة منذ شهر أغسطس

This tool for first time become active in March 2017.
هذه الأداة لأول مرة تصبح نشطة في مارس 2017

Artificial embryonic stem cells tested in people for first time.
الاصطناعية الخلايا الجذعية الجنينية اختبارها في الناس لأول مرة

Offer available for first time purchasers. View terms & conditions.
العرض متاح للمشترين لأول مرة. استعراض الشروط والأحكام

They do offer a discount for first time sign-ups though.
وهي تقدم خصمًا لأول مرة من خلال الاشتراكات

Obtaining a driving license for first time(parallel project).
الحصول على رخصة قيادة لأول مرة من خلال المشروع الموازي

Journalist sentenced to jail for first time ever in island-state.
الحكم على صحافي بالحبس للمرة الأولى في الجزيرة

Immigration to Denmark falls for first time in five years.
عدد اللاجئين ينخفض لأول مرة منذ أربع سنوات في الدنمارك

Check out the FAQ- especially useful for first time customers.
راجع الأسئلة المتداولة-مفيدة بشكل خاص لأول مرة العملاء

For first time login, click the NEW USER link button.
لتسجيل الدخول للمرة الأولى، يرجى النقر على مستخدم جدید

I am meeting man for first time that I met online.
قابلت رجلا لأول مرة على الأنترنت

I'm Prem Shankar Sharma. I came for first time here.
أنا بريم شانكارشارما لأول مرة آتي هنا

Tell you the truth, for first time in my life.
لأخبركَ الحقيقة،لأول مرة بحياتي

Free samples: Free for first time/Less than 5 pcs.
عينات مجانية: مجاناً لأول مرة/أقل من 5 أجهزة الكمبيوتر