FOUNDRIES in Arabic translation

• المسابك
• مسبك

Examples of using Foundries in English and their translations into Arabic

Supernovas are the industrial zones of our star city-- cosmic foundries that forge new elements.
تُعد السوبرنوفا بمثابة المنطقة الصناعية في مدينة نجومنا مسابك كونية تقوم بتشكيل عناصر جديدة

ASOREFEN recommended that the State should ensure justice and reparation for victims of the effects of environmental degradation and adopt an environmental standard for the pollutant emissions of foundries.
وأوصت الرابطة الإقليمية الدولة بإقامة العدل وتعويض الضحايا المتأثرين بالانتهاكات البيئية، واعتماد لائحة بيئية بشأن الانبعاثات الملوِّثة الصادرة من مصانع صهر المعادن(164

(Alleged illustrations of glass-making that have been reproduced from time to time are in fact metal foundries.) This was no doubt because of the royal monopoly.
(الرسوم التوضيحية المزعومة لصناعة الزجاج التي تم استنساخها من وقت لآخر هي في الواقع مسابك معدنية). وكان هذا بلا شك بسبب الاحتكار الملكي

brass and some lead(from solder) can be sold to special brass foundries.
ومن بعض الرصاص(من القصدير) حيث يمكن بيعها إلى مسابك خاصة لكبريتات الحديد

The company has leading expertise in this area has been manufacturing thermal line conveyor belts for automated foundries and Companies spend refractory industry confirmation of the company's. Desire to rely on local manufacturing to service economy Egypt.
وللشركة خبرة رائدة فى هذا المجال حيث تم تصنيع خط سيور حرارية ناقلة لشركات المسابك الآلية وإنفاق صناعة الحراريات تأكيداً لرغبة الشركة فى الإعتماد على التصنيع المحلى لخدمة إقتصاد مصر

On the other hand, MGS Casting also have cooperation with some friendly foundries to help our customers get other wear parts
من ناحية أخرى، تتعاون شركة MGS Casting أيضًا مع بعض المسابك الصديقة لمساعدة عملائنا على الحصول على قطع غيار

The Foundries Removal.
المسابك لإزالة

Old foundries or power plants.
المسابك القديمة أو محطات توليد الطاقة

Iron and steel industries and foundries for production processes.
الحديد و الصلب من الصناعات و المسابك لإنتاج العمليات

Sand castings are produced in specialized factories called foundries.
يتم إنتاج المصبوبات الرملية في مصانع متخصصة تسمى المسابك

There are jobs going in the foundries. Everyone says so.
هناك أعمال في المسابك الجميع يقول ذلك

So we set up foundries in churches, like this one.
لذا اقمنا المسابك في الكنائس، كما هنا

While there are many different ductile iron specifications, foundries routinely offer 3 common grades;
في حين أن هناك العديد من مواصفات مختلفة من حديد الدكتايل، فإن المسابك تقدم بشكل روتيني 3 درجات عامة

These hoist are ideal for the harsh environments found in steel mills, foundries and electroplating operations.
وهذه الرافعة مثالية للبيئات القاسية التي وجدت في مصانع الصلب والمسابك وعمليات الطلاء الكهربائي

The permanent exhibition of the company is inspected as well as production lines, rolling mill and foundries.
وتفقد المعرض الدائم للشركة وكذلك خطوط الإنتاج ومصنع الدرفلة و المسابك

Using to clean the Foundries Removal of deposits, metal oxidation, ceramic & sand core materials for casting.
استخدام تنظيف المسابك لإزالة الرواسب والأكسدة المعدنية والمواد الخزفية والرملية الأساسية للصب

Through many years improvements we have built a complete supply chain including foundries, machining facilities and inspection centre.
خلال السنوات العديد من التحسينات قمنا ببناء سلسلة التوريد كاملة بما في ذلك المسابك، ومرافق تصنيع الآلات ومركز التفتيش

Options available are remote key panel, heat shielding for high temperature application in foundries, Metallurgy and wireless remote Indicator.
الخيارات المتاحة هي لوحة مفتاح البعيد، والحرارة التدريع لتطبيق ارتفاع درجة الحرارة في المسابك والتعدين والمؤشر عن بعد لاسلكية

I don't suppose you can tell me the foundries in England with expertise in nickel-steel alloy.
أنا لا أفترض أنه يمكنك أن تدلني على سباكين المعادن في انجلترا من ذوي الخبرة في سبائك النيكل والصلب

This kind of Immersion Sampler for molten copper is wide adopted by foundries and copper making factories all over the world.
هذا النوع من العينات الغمر للنحاس المنصهر هو واسع التي اعتمدتها المسابك ومصانع صنع النحاس في جميع أنحاء العالم