FOUNDRIES in Slovenian translation

• livarne
• livarska
• livarnah
• livarn
• livarnami

Examples of using Foundries in English and their translations into Slovenian

He comes to this conclusion in Book VIII of De architectura after empirical observation of the apparent laborer illnesses in the plumbum foundries of his time.
Do tega sklepa prihaja v VIII. knjigi De architectura po empiričnem opazovanju očitnih bolezenskih znakov v livarnah svinca tistega časa.

blast furnace and foundries.
železarne ter livarne.

An advantage of the Livar company is that it has similar production lines in both foundries, so that transferring a position from one foundry to another is quite simple.
Prednost podjetja Livar je v tem, da ima podobne linije v obeh livarnah in je dokaj enostaven prenos pozicij iz ene livarne v drugo.

more than 180 employees, the company Ferro-Preis is one of leading grey cast iron foundries and producers in southeast Europe.
približno 10.000 ton in več kot 180 zaposlenimi je podjetje FERRO-PREIS ena vodilnih livarn in proizvajalcev sive litine v jugovzhodni Evropi.

while the main end users are foundries and smitheries.
končni glavni uporabniki so livarne in kovačnice.

it employs over 750 persons at two foundries located in two municipalities.
Zaposluje preko 750 ljudi v dveh livarnah in v dveh občinah.

The iron was supplied by William Hazledine from his foundries in Shrewsbury and Cefn Mawr.
Železo je dobavil William Hazledine iz svojih livarn v Shrewsburyju in bližnjem Cefnu Mawru.

also distribution, averaging $68,310 per year, and foundries, with mean salaries of $68,270 each year.
distribucija električne energije v povprečju 68.310 dolarjev na leto in livarne s povprečnimi plačami 68.270 dolarjev na leto.

is not yet used in Czech foundries.
doslej še ni bila uporabljena v čeških livarnah.

Ironwork was supplied by William Hazledine from his foundries at Shrewsbury and nearby Cefn Mawr.
Železo je dobavil William Hazledine iz svojih livarn v Shrewsburyju in bližnjem Cefnu Mawru.

and Global Foundries, were developing 7nm chips for ASIC mining.
in Globalni Livarne, so bile v razvoju 7nm čipe za ASIC rudarstvo.

Meetings were held in the spirit of the Siapro slogan"Follow the New Technologies" where we presented the latest projects on key sandblasting facilities in foundries.
Srečanja smo se udeležili v duhu Siapro slogana''Sledimo novim tehnologijam'' ter predstavili najnovejše projekte na ključ-opremo za pripravo peska v livarni.

The site provides links to other font foundries(the companies or individuals outside of Microsoft who create
Na mestu Microsoftova tipografija so povezave do drugih ustanoviteljev pisav(podjetja ali osebe zunaj Microsofta,

merged several smaller foundries into one company named RAVNE Steelworks.
so združili manjše železarne v eno podjetje, z imenom Jeklarna Ravne.

often being produced by specialist foundries or the local blacksmith.
večinoma so jih izdelovali specializirani livarji ali lokalni kovači.

there were 14 to 17 glass foundries in the Stajerska region
19. stoletju je na Štajerskem delovalo od 14 do 17 talilnic stekla, steklarstvo

The foundries involved from 1927 on to produce a bronze edition were Barbedienne in an edition of 25& 30 casts
Livarne, ki so od leta 1927 sodelovale pri izdelavi bronaste izdaje, so bile Barbedienne v izdaji 25

Additionally, the adoption of Commission Implementing Decisions under Directive 2010/75/EU for the non-ferrous metals industrial sector and the smitheries and foundries industry shall complete EU coverage of the amendment to the Protocol.
S sprejetjem izvedbenih sklepov Komisije na podlagi Direktive 2010/75/EU za industrijski sektor neželeznih kovin ter kovačnice in livarne so poleg tega spremembe Protokola dokončno zajete v zakonodaji EU.

Our solutions are used in foundries, steel industry,
Naše rešitve se uporabljajo v livarnah, jeklarnah, v proizvodnjah,

aluminium alloys to give small and medium-sized foundries a reasonable period for adaptation.
bi imele majhne in srednje velike livarne dovolj časa za prilagoditev.