Examples of using Foundries in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Its property was in the hands of the great local families that leased mills and foundries for generations.
Su propiedad estaba en manos de las grandes familias locales, que los arrendaban molinos y ferrerías durante generaciones.For Mexico, there are twice as many iron and steel manufacturers as nonferrous metal foundries.
En México, el número de fabricantes de hierro y acero duplica al de las fundidoras de metales no ferrosos.The foundries have a lot of pressure because their customers require them high quality parts in large quantities
Las empresas de fundición tienen una gran presión debido a que sus clientes les exigen piezas de alta calidad en grandes cantidadesNon-ferrous metal foundries and other installations melting
La fundición de metales no ferrosos y otras instalaciones de Semiconductor manufacturing and magnesium foundries are only relevant only for some countries Parties and are targeted with lower priority.
Las emisiones procedentes de la fabricación de semiconductores y la fundición de magnesio, que conciernen sólo a algunas Partes, reciben escasa prioridad.The recovered scrap materials are not only given to the foundries but return to Malinverno Metalli srl as semi-processed products.
La chatarra que se recupera no solo se envía a la fundición, sino que se devuelve a Malinverno Metalli srl como productos semiacabados.brass foundries, metal/rock crushing, limestone industry;
en fabricación de vidrio, fundición de bronce, triturado de piedras, desguace de metal; en elaboración de piedra caliza;The company's customers are glassworks, foundries, cement plants,
Sus clientes son fábricas de vidrio, empresas dedicadas a la fundición, plantas cementeras,Beside the normal versions of his Rotators KAUP also has special variations for the fishing economy and for foundries on offer.
Junto a las versiones estándar de sus rotativos, KAUP también ofrece terminaciones especiales para la industria del pescado o para la fundición.Are felled to feed iron foundries.
son talados para realizar la fundición del hierro.distributes the world's leading equipment manufacturers for foundries.
distribuye maquinaria de los principales fabricantes mundiales para la fundición con arena.From the swamp to owner of the Richard foundries, I don't think you're an imbecile.
Si viene del pantano y es dueño de la fundición Richard, no es ningún imbécil.Foundries with 7% aluminum that have good fire resistance
Las fundiciones con 7% de aluminio que tienen buena resistencia al fuegoAnd if a single company gained control of all the transponder foundries in the world one might expect that company to do very well for itself.
Y si una compañía se hiciera con For the United States, on the other hand, there are over 3.5 times as many nonferrous metal foundries as there are iron and steel manufacturers.
En Estados Unidos, por su parte, las fundiciones de metales no ferrosos equivale a 3.5 veces mines, foundries, ships and liquor stores arts.
minas, talleres de fundición, buques y detales metal foundries, steel mills,
hornos de fundición They have been developed especially for tough applications in dockyards, foundries and steel constructions.
Han sido diseñados especialmente para aplicaciones exigentes en astilleros, talleres de fundición y construcciones metálicas.Ideal Model is a company which focuses their activity in foundries sector in some countries in Asia mainly in Turkey.
Ideal Model es una empresa que realiza su actividad principal en KCl salts that are subsequently used in the furnaces of aluminium foundries.
sales de NaCl y KCl que posteriormente se utilizan en 
