FROM SLEEPING in Arabic translation

• من النوم
• من نوم

Examples of using From sleeping in English and their translations into Arabic

I bet he got lice from sleeping over at Dave's.
أراهن أنه أصيب بالقمل من النوم عند ديف

Here are terrible thoughts that prevent you from sleeping peacefully.
هذا هو الفكر مخيف، لم يسمح له أن ينام بسلام

Yeah, but it's probably just from sleeping in the truck.
نعم، لكن قد يكون السبب غالباً من النوم في الشاحنة

Mm mm… I have a neurological disorder that prevents me from sleeping.
لدي إضطراب عصبي يمنعني من النوم

I'm a month away from sleeping in my car.
بقى لي شهر وسأنام في سيارتي أطفالي

My test subject had a unique condition which prevented him from sleeping.
مريضي الذي اختبرت عليه الدواء لديه حالة فريدة والتي تمنعه من النوم

Upstate New York, divorced… probably from sleeping with his students.
في نيويورك، مطلق… على الأغلب لأنه كان يعاشر طالباته

Allows using PowerManager WakeLocks to keep processor from sleeping or screen from dimming.
يسمح باستخدام PowerManager WakeLocks لمنع المعالج من النوم أو تعتيم الشاشة

were prevented from sleeping.
شراب ومنعوا من النوم

Allows using PowerManager WakeLocks to keep processor from sleeping or screen from dimming.
WakeLocks للحفاظ على المعالج من النوم أو الشاشة من يعتم.

Allows using PowerManager WakeLocks to keep processor from sleeping or screen from dimming.
يسمح للتطبيقات بفتح مآخذ الشبكة.؛ يسمح باستخدام PowerManager WakeLocks لمنع المعالج من النوم أو تعتيم الشاشة

You tried to stop me from sleeping with one of my ex-patients.
حــاولت منعي من ممارسة. الجنس مع مريضة ســابقة لي

He was prevented from sleeping for long periods and severely beaten several times.
وقد حُرِم من النوم لفترات طويلة وتعرّض مراراً لضرب مبرح

Allows using PowerManager WakeLocks to keep processor from sleeping or screen from dimming.
باستخدام PowerManager WakeLocks للحفاظ على المعالج من النوم أو الشاشة من يعتم؛ للسماح لتطبيق بث وجود نية لتعيين تنبيه للمستخدم.

Some strains prevent you from sleeping all night, others make you fall asleep.
بعض السلالات تمنعك من النوم طوال الليل، والبعض الآخر يجعلك تغفو

After each torture session, loud music was played to prevent him from sleeping.
وبعد كل جلسة تعذيب كانت تُبث موسيقى صاخبة لمنعه من النوم

Because I just woke up from sleeping in the clinic like I always do.
لأنني استيقظت لتوي من النوم في العيادة كما أفعل دوما

I appreciate that. Thank you. And I shall refrain from sleeping naked.
أقدر هذا، شكراً لكِ، ويجب أن أمتنع عن النوم عارياً

The light was switched on around the clock, which prevented her from sleeping.
وكان المصباح الكهربائي يشعل على مدار الساعة، الأمر الذي منعها من النوم

Is the 5th most dangerous job. That does not prevent me from sleeping.
هل الخامس في القائمة، أود أن النوم أكثر من ذلك