FROM STUDYING in Arabic translation

• من دراسة
• من المذاكرة
• من دراستك
• للدراسة
• من الدراسة
• من دراستي

Examples of using From studying in English and their translations into Arabic

We have learned a lot about ourselves from studying marine animals.
لقد تعلمنا الكثير عن أنفسنا من دراسة الحيوانات البحرية

It will be a transitional route from studying in the UK into skilled work.
وسوف يكون هذا طريقا انتقاليا من الدراسة في المملكة المتحدة إلى العمل الماهر

But here at Columbia University, he would moved on from studying sea life.
لكن هنا في جامعة"كولومبيا"، انتقل من دراسة الحياة البحرية

In this lesson you will learn how you will benefit from studying the Bible.
ستتعلَّم في هذا الدرس عن كيفية تحقيق فوائد من دراسة الكتاب المُقدَّس

The separatist regime in Abkhazia prohibited Georgian children from studying in their mother tongue.
وقالت إن النظام الانفصالي في أبخازيا يمنع أطفال جورجيا من الدراسة بلُغتهم الأصلية

You can't keep me from learning. You can't keep me from studying.
أنت لا تستطيع منعي من التعلم أنت لا تستطيع منعي من الدراسة

Here's what I have learned from studying shocks and disasters for two decades.
وها هو ما تعلمته من دراسة الصدمات والأزمات خلال عقدين من الزمن

These and other objects of the present invention which will become apparent from studying the.
هذه وغيرها من الأشياء من الاختراع الحالي والتي سوف تصبح واضحة من دراسة

That it should equip students to make the transition from studying to working life.
ينبغي أن يعد الطلبة للانتقال من الدراسة إلى الحياة العملية

These and other objects of the present invention which will become apparent from studying the.
هذه وغيرها من الأشياء للاختراع الحالي والتي ستصبح واضحة من دراسة

And I did not learn about vulnerability and courage and creativity and innovation from studying vulnerability.
ولم أتعلم شيئا عن الإنكشاف والشجاعة و الإبداع والإبتكار من دراسة الإنكشاف

The prohibition preventing girls from studying would continue as long as the Taliban military occupation lasted.
وسيستمر الحظر الذي يمنع الفتيات من الدراسة طالما استمر اﻻحتﻻل العسكري من جانب الطالبان

Well the next breakthrough came from studying hundreds of Tasmanian devil cancers from all around Tasmania.
جاءت الطفرة العلمية القادمة بعد دراسة أورام العفاريت التاسمانية في تاسمانيا كلها

Since 2004, Israel has totally prohibited Palestinian residents of Gaza from studying in the West Bank.
ومنذ عام 2004، منعت إسرائيل بصورة كلية الفلسطينيين المقيمين في غزّة من الدراسة في الضفة الغربية

I have here the names of three students who have been prevented from studying medicine and law.
ولدي هنا أسماء ثﻻثة طلبة منعوا من دراسة الطب والقانون

I'm sorry. I didn't mean to stop you from studying.- Go away!
أنا آسف لم أقصد مقاطعتك عن المذاكرة- إبتعد عني-!

I just want you to know, if you ever feel stressed out from studying or whatever.
أريدك أن تعرفوا، إن واجهتم الصعوبة في الدراسة أو شيء كهذا

Overburdening girls with housework, which prevents them from studying adequately and from doing well in school;
الأعباء الثقيلة الواقعة على الفتاة من خلال الأعمال المنزلية والبيئة التي تمنعها من الدراسة على الوجه المناسب

In fact, much of what we do know comes from studying the mechanics of itching in mice.
في الحقيقة، أغلب ما نعرفه يأتي من دراستنا للحكة في الفئران

The FRAX® models have been developed from studying population-based cohorts from Europe,
تم تطوير نماذج FRAX عبر دراسة مجموعات من الأشخاص(جماعات محددة للبحث) في اوروبا وأمريكا