Examples of using From studying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
distraction from studying and disruptive behavior.
הסחת דעת מלמידה והתנהגות מפריעה.it all comes from studying this text.".
it all comes from studying this text.
כולה באה מלימוד הטקסט הזה.".it all comes from studying this text.”.
כולה באה מלימוד הטקסט הזה.".We can learn a lot about Jupiter's core and formation from studying the Trojans", says Anders Johansen.
אנחנו יכולים ללמוד הרבה על הליבה של צדק ועל היווצרותו מלימוד האסטרואידים הטרויאניים", אומר אנדרס יוהנסן.You could probably earn a university degree from studying Beijing but just in case you don't have four years, here are some 凉(cool)
אתה יכול כנראה להרוויח תואר באוניברסיטה מלימודי בייג'ינג אבל רק במקרה אין לך ארבע שנים,especially those who returned from studying art in France and other places in Europe.
בייחוד אלו ששבו מלימודי אמנות בצרפת ובמקומות אחרים באירופה.Much of the scientific evidence of nature's benefits has been derived from studying shinrin-yoku subjects.
חלק ניכר מהראיות המדעיות ליתרונותיו של הטבע מגיעות ממחקרים של נבדקים שעברו שינרין-יוקו.Courses will take you to diverse habitats, from studying the principles of ecology at Kings Canyon National Park to analyzing fish behavior along California's Central Coast.
קורסים ייקח אותך אל בתי גידול מגוונים, החל ללמוד את העקרונות של אקולוגיה בפארק הלאומי המלכים קניון כדי לנתח התנהגות דגים לאורך החוף המרכזי של קליפורניה.From studying the Fa I have come to feel there is a conflict of interest, but I don't know how to deal with it.
מתוך לימוד הפא אני מרגיש שיש ניגוד עניינים, אבל אינני יודע איך להתמודד איתו.One can reach this position from studying two competition principles in Israel law.
למסקנה זו ניתן להגיע תוך לימוד משני כללי תחרות קרובים המוכרים בחקיקה הישראלית.My first conclusion from studying the book is that reality as a whole was complex,
מסקנתי הראשונה מלימוד הספר היא שהמציאות כדרכה הייתה מורכבת,From studying the Fa principles, I realized that this was an opportunity to step forward and validate the Fa.
מתוך לימוד הפא, הבנתי שזו הייתה הזדמנות לצעוד קדימה ולאמת את הפא.After taking a year off from studying, he went to Munich,
לאחר שלקח שנת חופש מלימודיו, נסע למינכן שבגרמניה,Despite these debates, however, it would be unreasonable to say that researchers can't learn anything from studying undergraduate students.
למרות הוויכוחים האלה, עם זאת, יהיה זה בלתי סביר לומר כי החוקרים לא יכולים ללמוד דבר מלומד סטודנטים לתואר ראשון.have drawn inspiration from studying some of the smallest minds on Earth.
שאבו השראה מחקירת כמה מהמוחות הקטנים ביותר על כדור הארץ.Morning is a state when a new spirit reaches a person from integration in a group, from studying, workshops, and connection with others.
בוקר, זה מצב כאשר מגיעה לאדם רוח חדשה Most of what scientists know about how Salmonella causes disease comes from studying a strain called Salmonella typhimurium, which can infect both mice and humans.
רוב המידע הידוע לחוקרים אודות הדרך שבה חיידק הסלמונלה גורם למחלה מגיע מלימוד זן הקרוי"סלמונלה טיפימוריום"(Salmonella typhimurium), אשר יכול להדביק עכברים ובני אדם.The breakthrough came from studying two closely related stem cell types that represent the earliest phases of development- embryonic stem cells and epiblast stem cells,
פריצת הדרך הגיעה מלימוד של שני סוגים קשורים באופן הדוק של תאי גזע שמייצגים את השלבים המוקדמים של ההתפתחות- תאי גזע עובריים ותאי גזע אפיבלאסט,much of our understanding comes from studying it in mice.
