FROM VARIOUS SOURCES in Arabic translation

• من مصادر مختلفة
• من مصادر متنوعة
• من عدة مصادر
• من مصادر متعددة
• من مصادر عديدة
• من العديد من المصادر
• من مختلف المصادر
• من المصادر المختلفة
• من مصادر مختلف
• من المصادر المتعددة

Examples of using From various sources in English and their translations into Arabic

Funding for culture comes from various sources.
يتأتى التمويل للثقافة من مصادر متنوعة

And users could import data from various sources.
ويمكن للمستخدمين استيراد البيانات من مصادر مختلفة

Can synthesize and summarize information from various sources.
يمكنه توليف وتلخيص المعلومات من مصادر مختلفة

Web based map from various sources are supported.
توافر خرائط قائمة على الدعم الشبكي من مصادر مختلفة

Its urgency and timeliness stem from various sources.
وتنبع أهميته وحسن توقيته من مصادر مختلفة

Collect, centralize and manage information from various sources.
جمع, تجميع وإدارة المعلومات من مصادر مختلفة

The team compiles and analyses information from various sources.
ويجمع الفريق ويحلل المعلومات من مصادر مختلفة

SITA processes biographic and biometric data from various sources.
وتتولى SITA معالجة بيانات حياتية وبيومترية من مختلف المصادر

Source: Compiled by the UNCTAD secretariat from various sources.
المصدر: جمعت المعلومات أمانة اﻷونكتاد من مصادر مختلفة

(p) Consist of funding from various sources;
(ب)[8(ع)] تتكوّن من تمويل من مصادر مختلفة

Every day we absorb tons of news from various sources.
كل يوم نمتص الكثير من الأخبار من مصادر مختلفة

Degradation of the marine environment from various sources and activities.
تدهور البيئة البحرية من جراء مصادر وأنشطة شتى

Source: UNCTAD, based on information obtained from various sources.
المصدر: اﻷونكتاد، استناداً إلى معلومات مستقاة من مصادر مختلفة

Forty-seven interviews from various sources were considered by the commission.
ونظرت اللجنة في سبع وأربعين مقابلة وردت من مصادر شتى

He has also received and processed information from various sources.
وتلقى أيضا وعالج معلومات واردة من مصادر مختلفة

Additional measures to prevent and reduce releases from various sources;
(ﻫ) التدابير الإضافية لتلافي وخفض الإطلاقات من مختلف المصادر

Completing a dissertation requires much research from various sources and time.
يتطلب إكمال الأطروحة الكثير من الأبحاث من مصادر مختلفة ووقت

The present report is based on information obtained from various sources.
ويستند هذا التقرير الى معلومات مستقاة من مصادر شتى

Tools for synchronizing videos from various sources based on sound track.
أدوات لمزامنة ملفات الفيديو من مصادر مختلفة على أساس المسار السليم

The images from various sources may grow to be different formats.
قد تنمو الصور من مصادر مختلفه لتكون اشكال مختلفه