Examples of using Future economic in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The revolutionaries disagreed among themselves about the future economic and political system.
It means something that you have to give future economic benefit for.
وتعني أن شيء تعطي من أجله فائدة اقتصادية مستقبلية(g) Developing estimates and forecasts of current and future economic variables;
He added that a major concern of Tokelau was its future economic survival.
وأضاف أن أحد مجالات الاهتمام الرئيسية لتوكيلاو هو بقاؤها الاقتصادي في المستقبلRepresents assessment of the current and future economic climate in Germany and Europe.
هو تقدير من المناخ الاقتصادي الحالي والمستقبلي في ألمانيا وأوروباA good education for the youth is the key for any future economic success.
فالتعليم الجيد للشباب مفتاح أي نجاح اقتصادي في المستقبلAnd all an asset is, is something that has some future economic value.
و كل الأصول، هي شيء له قيمة اقتصادية مستقبليةLacking this, the potential for future economic growth will be called into question.
وبدون هذا، فإن إمكانية النمو الاقتصادي في المستقبل ستكون محل شكAsset markets are considered by many to be leading indicators of future economic performance.
وثمة كثيرون يعتبرون أسواق الأصول من مؤشرات الأداء الاقتصادي المستقبلي التي تسبق غيرها من المؤشراتThis measure is thus really meant to curb Eritrea ' s future economic growth.
وبناء على ذلك يعني هذا التدبير حقا كبح جماح النمو الاقتصادي لإريتريا في المستقبلIn Germany there were discussions about renewable energy as the basis for future economic growth.
وفي ألمانيا تدور المناقشات بشأن الطاقة المتجددة بوصفها أساس النمو الاقتصادي في المستقبلAgreement on permanent boundaries is essential to ensure future economic viability and stability in Timor-Leste.
إن الاتفاق على حدود ثابتة جوهري لكفالة الحيوية والاستقرار الاقتصادي في المستقبل لتيمور- ليشتيThis hinders sustainable development and impinges on their future economic well-being, human rights and employment.
ويعرقل ذلك تحقيق التنمية المستدامة ويلقي بظلاله على مستقبل رفاههم الاقتصادي وعلى حقوق الإنسان والعمالةPrudence will be a key element to prevent future economic crises, but not the only one.
إن التبصّر عنصر رئيسي لمنع الأزمات الاقتصادية في المستقبل، ولكنه ليس العنصر الوحيدObservers point to the flexibility of the labour market as a basic strength for future economic advances.
يشير المراقبون إلى مرونة سوق العمل باعتباره قوة أساسية للتقدم الاقتصادي في المستقبلFor some of those countries, fish represented the most significant opportunity for future economic development.
بل إن اﻷسماك تمثل لبعض تلك البلدان أهم فرصة لتطوير اقتصادها في المستقبلFurthermore, such unilateral steps do not bode well for future economic relations between the two parties.
وإلى جانب هذا كله، فإن الخطوات المتخذة من طرف واحد ﻻ تبشر بالخير فيما يتعلق بالعﻻقات اﻻقتصادية بين الطرفين في المستقبلAs a major hedge for future economic breakdown, central banks became the largest buyers of gold.
ونظرا للتحويط الضخم لتفادي اي انهار الاقتصادي في المستقبل، فقد اصبحت البنوك المركزية اكبر المشترين للذهبTo minimize the risks of future economic disruption, communities must diversify the sources of their livelihoods.
وللتخفيف إلى الحد الأدنى من مخاطر توقف عجلة الاقتصاد في المستقبل، لا بد للمجتمعات المحلية من تنويع مصادر سبل رزقهاThe overall operation will foster job creation and future economic and sustainable development in this highly populated region.
ستشجع العملية 
