GOOD PROJECT in Arabic translation

• مشروع جيد
• المشروع الجيد
• المشاريع الجيدة

Examples of using Good project in English and their translations into Arabic

Addressing the seminar, QICCA Board Member for International Relations Thani bin Ali al Thani said the accumulated experience of personnel who are working in projects management and monitoring the accuracy of executing engineering works are a result of the good project management until it is completed and delivered to the owner.
وفي افتتاح الندوة، قال سعادة الدكتور الشيخ ثاني بن على آل ثاني عضو مجلس الإدارة للعلاقات الدولية أن الخبرات المتراكمة للعاملين في مجال إدارة المشاريع ومراقبة حسن ودقة تنفيذ الأعمال الهندسية المختلفة كأعمال صب الأساسات، والأعمال الانشائية، والأعمال الإلكتروميكانيكية، وأعمال التكييف، والتجهيزات الأخرى هي نتيجة الإدارة الجيدة للمشاريع حتى يتم الانتهاء منها وتسليمها للمالك

In line with our commitments in the strategic framework for 2010-2011, priority was placed on ensuring high quality at the design phase of project and services, on the basis of the understanding that good project design leads to easier and improved implementation and in turn to a greater chance of achieving the required outputs and impacts.
وتماشيا مع التزامنا بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011، تم إيلاء الأولوية لضمان الجودة العالية في مرحلة تصميم المشاريع والخدمات، بالاستناد إلى الفكرة القائلة بأن التصميم الجيد للمشروع يفضي إلى تنفيذ أيسر وأفضل، ومن ثم إلى فرصة أكبر في تحقيق النواتج والآثار المطلوبة

It's a good project.
جيد، ذاك مشروع جيد

No, this is a good project.
كلا هذا مشروع جيد

Good project buses to transport handicapped.
مشروع حافلات الخير لنقل المعاقين حركياً

This is a good project for customer.
هذا هو مشروع جيد للعميل

Like I said… It's a good project.
كما قلت، هو مشروع جيد

That's a hell of a good project.
ذلكَ يبدو مشروعاً رائعاً

That's a hell of a good project.
إنه مشروع رائع سأذكره لمكتب الوزارة

Investment and good project management are the motors of the development process.
فالاستثمار وحسن إدارة المشاريع هما عماد الحركة الإنمائية

Home products agent to join the good project, the first millennium lady drying clothes.
المنتجات المنزلية 2015 العميل إلى الانضمام إلى مشروع الألفية الأولى سيدة جيدة تجفيف الملابس

And now I'm going to lend it to someone who has a really good project.
و سأقوم الان بإقراض أحد الأشخاص الذي يملك فكرة لمشروع ممتاز

the logical framework approach is neither necessary nor sufficient for a good project or programme.
نهج اﻹطار المنطقي، ليس ضرورياً وﻻ كافياً لمشروع أو برنامج جيد

However, it has been taking a very long time to build that people wonder if it is still a good project.
ولكن تصنيع الطائرة قد استغرق وقتاً طويلاً جداً حتى أن معظم الناس بدأت تشك في مدى جدوى المشروع

Turning to field representation, he said that a competent presence of UNIDO in the field was of the utmost importance to good project implementation.
وانتقل الى التمثيل الميداني فقال ان للوجود الكفؤ لليونيدو في الميدان أهمية قصوى لتنفيذ المشاريع بصورة جيدة

The ITC found that besides good project management, careful location and product selection as well as local NGO involvement were necessary for successful EPVs.
ورأى مركز التجارة الدولية أنه إلى جانب حسن إدارة المشاريع، يشكل تحديد الموقع واختيار المنتجات بعناية باﻹضافة إلى مشاركة المنظمات غير الحكومية المحلية عوامل ضرورية لنجاح قرى اﻻنتاج للتصدير

UNMIL organized two mandatory workshops during the 2008/09 financial period for all selected implementing partners to familiarize them with quick-impact project guidelines and good project management principles.
ونظمت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا حلقتي عمل إلزاميتين أثناء الفترة المالية 2008/2009 لجميع الشركاء المنفذين الذين تم اختيارهم لتعريفهم بالمبادئ التوجيهية للمشاريع السريعة الأثر ومبادئ حسن إدارة المشاريع

sanitary pads will increase, the development of sanitary pads industry is good, investment in production of sanitary pads is a good project.
الطلب على الصرف الصحي سوف تزيد، تطوير صناعة الفوط الصحية جيد، الاستثمار في إنتاج الفوط الصحية هو جيد project

In our initial discussions at the Court, IT managers demonstrated a clear awareness of the principles of good project management and we were encouraged by the initial steps taken in managing current IT projects and developments.
وفي مناقشاتنا الأولية بالمحكمة، بيَّن مديرو تكنولوجيا المعلومات أنهم يدركون بوضوح مبادئ الإدارة الجيدة للمشاريع ولقد أسعدتنا الخطوات الأولية المتخذة في مجال إدارة المشروعات الحالية لتكنولوجيا المعلومات وتطوراتها

The evaluation concluded that this was a good project which had obtained tangible results in a difficult context, and that it would be prejudicial to suspend activities at the planned conclusion of the project in 2009.
وخلص التقييم إلى أن المشروع جيد، وأنه حقق نتائج ملموسة في سياق صعب، وأن تعليق الأنشطة المتصلة بخطة إكمال المشروع في عام 2009 سوف يسبب ضرراً