HAND-PICKED in Arabic translation

• اختار
• اختيار
• مختارة
• المختارين بعناية
• منتقاة بعناية
• منتقاة يدويًا
• اختارت
• تم
• المنتقاة بعناية
• انتقاء

Examples of using Hand-picked in English and their translations into Arabic

He was hand-picked by the M.I.S.O. 18 months ago for its secret ops unit.
تم أختياره من قبل منظمة"نظم أدارة المعلومات" منذ 18 شهر من أجل مهماتها السرية

Our hand-picked team consists of experienced financial market professionals from all over the world.
يتكون فريقنا المختار بعناية من المحترفين وذوي الخبرة في السوق المالية من جميع أنحاء العالم

You hand-picked him.
انت الذي اخترته

I hand-picked Dr. Burke.
انا اخترت بعنايه(د. بيرك

Hand-picked by then Detective Lance.
الذين اختارهم ثم المخبر لانس

Hand-picked killers from his hometown.
قتله أختيروا من مسقط رأسه

I don't think we were hand-picked.
لا أعتقد انه تم إختيارنا

The hand-picked successor of the great dictator.
الخليفُ المُنتقى بِعناية من دكتاتورٍ عظيم

Find and compare the hand-picked health care options.
ابحث وقارن خيارات العناية الصحية المختارة خصيصاً لك

Email notifications with hand-picked product recommendations just for you.
إشعارات وتنبيهات على بريدك الإلكتروني تخبرك بعروض خاصة على منتجات موصى بها لك فقط

Here's some hand-picked advice on living it right.
إليك بعض النصائح المختارة لتعيشي حياة صحية

Use the best tomatoes that are hand-picked from the finest fields.
استخدم أفضل الطماطم التي يتم انتقاؤها بعناية من أفضل الحقول

Specialist project managers, translators and localised editors hand-picked for your project.
مدراء المشاريع والمترجمين والمحررين المتخصصين الذين يتم اختيارهم خصيصاً من أجل مشروعك

These are smart, well-educated kids, hand-picked and trained to be martyrs.
انهم شباب اذكياء ومتعلمين اختيروا بعناية و دربوا كي يصبحوا شهداء

He had secured funding from the Norwegian Crown and hand-picked a trusted crew.
حصل على تمويل من التاج النرويجي واختار طاقمًا موثوقًا به

Melodies and nature sounds hand-picked by psychologists to quickly remove the accumulated day experiences.
ألحان و أصوات الطبيعة اختارهم من قبل علماء النفس بسرعة إزالة تراكم الخبرات يوم

So disappointed to see that my hand-picked battle bitch has gone all domestic.
حتى بخيبة أمل لرؤية ذلك بلدي اختارهم معركة العاهرة

It exclusively sells hand-picked retro clothing from iconic brands such as Givenchy and Celine.
انها تبيع حصريا اختارهم الملابس الرجعية من العلامات التجارية الشهيرة مثل جيفنشي وسيلين

All the products available are hand-picked by experts to give you peace of mind.
يتم اختيار جميع المنتجات المتاحة من قبل الخبراء لتعطيك راحة البال

Secure your financial future with hand-picked products designed to meet your individual goals.
قم بتأمين مستقبلك المالي مع المنتجات المنتقاة بعناية المصممة لتلبية أهدافك الفردية