HAND-PICKED in Hungarian translation

• kézzel válogatott
• kézzel szedett
• választottam
• kiválasztott
• gondosan kiválogatta

Examples of using Hand-picked in English and their translations into Hungarian

browse 10 hand-picked daily matches.
és böngészés 10 kiválogatott napi mérkőzések.

The president hand-picked you.
Ön az elnök választottja.

And the real children probably think they were accidents while she was hand-picked.
Az igazi gyerekek meg azt hiszik, hogy ők véletlenül jöttek össze, Nicole meg úgy lett kiválasztva.

It's his movement and he hand-picked the girls.
Ez az ő mozgalma, ő választotta ki a lányokat is egyenként.

The fruit is all hand-picked.
Gyümölcse csak kézzel szedhető.

Imagine a small group of customers, hand-picked.
Képzelj el egy kis csoport vásárlót, akiket mi választunk ki.

Expressive oak boards, hand-picked top layers with rustic features,
Nagy hatású tölgyfa pallók, kézzel válogatott fedőrétegek rusztikus jegyekkel,

Over 3000 kilograms of hand-picked rose petals are needed to produce just 1 kilogram of rose oil.
Több mint 3000 kg kézzel szedett rózsaszirom szükséges mindössze 1 kilogrammnyi rózsaolaj előállításához.

These highly trained, hand-picked experts deliver a level of service
Ezek a magasan képzett, kézzel válogatott szakértők olyan szintű szolgáltatást

These highly trained, hand-picked experts deliver a level of expertise that cannot be matched by any other testing lab.
Ezek a magasan képzett, kézzel válogatott szakértők olyan szintű szolgáltatást és szakértelemmel rendelkeznek, amelyet más tesztlaborok nem egyezhetnek meg.

Catch a wave with experiences hand-picked by the World Surf League and hosted by a pro.
Szörfözés Lovagold meg a hullámokat a World Surf League által kiválasztott élményprogramokon, amelyeket profi házigazdák vezetnek.

These highly trained, hand-picked experts deliver a level of service
Ezek a magasan képzett, kézzel válogatott szakértők olyan szintű szolgáltatást

works directly with binary option brokers hand-picked by the PIP365 team.
közvetlenül a PIP365 csapata által kézileg kiválasztott bináris opciós brókereken keresztül működik.

Not very cheap: Idealica is not very cheap because it is made from authentic and hand-picked ingredients, which makes it hard to keep it very cheap.
Nem túl olcsó: Az Idealica nem túl olcsó, mert hiteles és kézzel válogatott alapanyagokból készül, ami megnehezíti, hogy nagyon olcsón tartsa.

style, will be presenting hand-picked top-quality products,
stílus kulináris élménybemutatója 2010-ben Frankfurtban és Stuttgartban kézzel válogatott kiváló minőségű termékeket,

For improved digestion, we recommend a home-made sour cherry liquor made according to our grandmother's recipe: hand-picked sour cherries,
Házi meggylikőr a jobb emésztésért nagymamánk receptje szerint: kézzel szedett, gyengéden préselt

Hand-picked for Gold Getty Images Every four years,
Kézzel szedett Gold Getty Images Négyévente,

Players take part in battles personally to support and assist a hand-picked armor squad,
A játékosok vesznek részt harcokban személyesen is támogassa és segítse a kézzel szedett páncél csapat,

From the hand-picked layers of wood used in the board to the hand-polished and anodized fine aluminum framework,
A deszkához használt bükk- és nemesfa rétegek kiválasztásától az alumínium alkatrészek kézi polírozásáig

In 2005, ten hand-picked pilots competed in seven full-throttle races around the world,
Ben tíz meghívott pilóta versenyzett a világ különböző pontjain,