Examples of using Handling all in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The office also represents the Administration before the United Nations Dispute Tribunal, handling all applications and motions.
ويتولى المكتب أيضا تمثيل الإدارة أمام محكمة الأمم المتحدة للمنازعات، إذ يقوم بمناولة جميع الطلبات والالتماساتAdditional washing programs and options, such as quick shirt wash, tub clean, and hot/cold water fill, allow you save water and time, while handling all laundry situations.
تسمح برامج الغسل والخيارات الإضافية، مثل غسل القميص السريع، والحوض النظيف، وتعبئة الماء البارد/ الساخن، من حفظ الماء والوقت، مع التعامل مع جميع حالات غسيل الملابسThe Group is responsible for handling all administrative law issues concerning staff members on a UNDP letter of appointment and United Nations volunteers and for the provision of legal advice and support to UNDP and its affiliated entities.
ويتولى فريق الممارسات المسؤولية عن معالجة جميع مسائل القانون الإداري المتعلقة بالموظفين المعيَّنين بموجب رسالة تعيين في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومتطوعي الأمم المتحدة، وعن تقديم المشورة والدعم إلى البرنامج والكيانات المنتسبة إليهOur end to end guidance includes handling all documentation and government liaisons on your behalf,
In addition to providing extensive legal advice and handling all appeals and disciplinary cases, the office provides training courses to managers to raise awareness of relevant legal issues, including the internal justice system.
وإضافة إلى تقديم المشورة القانونية على نطاق واسع ومعالجة جميع الطعون والقضايا التأديبية، ينظم المكتب دورات تدريبية للمديرين لزيادة الوعي لديهم بالمسائل القانونية ذات الصلة، بما في ذلك نظام العدالة الداخليa complete solution for handling all of your email accounts, including web-based accounts.
حلا كاملا للتعامل مع كافة حسابات البريد الإلكتروني الخاص بك, بما في ذلك الحسابات على شبكة الإنترنتThis requires handling all airline flights and passengers using a range of systems, starting with one flight's arrival up through to the next flight's departure, switching easily between airline requirements, systems and services.
وهذا يتطلب منهم التعامل مع كل الرحلات والمسافرين التابعين لشركة الطيران باستخدام مجموعة من الأنظمة، بدءًا من وصول إحدى الرحلات حتى مغادرة الرحلة التالية، والتبديل بسهولة بين متطلبات شركة الطيران والأنظمة والخدماتFifthly, there was a need to decentralize by not discussing each and every development issue in New York and not handling all projects from Headquarters
وخامسا، ثمة حاجة الى التحرر من النظام المركزي بعدم مناقشة كل مسألة إنمائية في نيويورك وعدم إدارة جميع المشاريع من المقرThe secretariat has also been responsible for handling all logistical and administrative matters related to the organization of the post-Dar-es-Salaam meetings for the elaboration of the draft programmes of action, protocols and projects(see annex I).
وكانت الأمانة المشتركة مسؤولة أيضا عن تناول جميع المسائل اللوجستية والإدارية المتعلقة بتنظيم الاجتماعات اللاحقة لاجتماع دار السلام لوضع مشاريع برامج العمل والبروتوكولات والمشروعات(انظر المرفق الأولperform a coordination role, interacting directly with the Services and with other offices in the Secretariat in the preparation of financial and budgetary documents, monitoring budgetary allocations and handling all administrative and personnel-related issues.
سيتفاعل مباشرة مع الدوائر ومع مكاتب الأمانة العامة الأخرى في إعداد المستندات المالية ووثائق الميزانية، ورصد اعتمادات الميزانية، وتناول جميع المسائل الإدارية والمتعلقة بالموظفينMedia Handling All Coverage.
وسائل الإعلام التعامل مع جميع التغطيةAnd we're handling all this.
و نحن نتعامل مع كل هذاHow are you handling all this?
كيف تتعاملين مع كل هذا?How's Burkhardt handling all this?
كيف هو التعامل مع بوركهاردت كل هذا؟?How are you handling all this?
كيف تتدبرينَ امرَ كل هذا؟?How's Violet handling all this?
How's he handling all this?
How's Trubel handling all this.
كيف تتعامل(ترابل) مع كل هذاHow's he handling all this?
هكذا يُعالجُ كُلّ هذا؟?
