HANDLING in Arabic translation

• التعامل مع
• معالجة
• مناولة
• المناولة
• تناول
• تتعامل مع
• تعالج
• المعالجة
• يتعامل مع
• للتعامل مع
• يتعاملون مع

Examples of using Handling in English and their translations into Arabic

Handling large and delicate cargo is our specialty and we have the needed experience
مناولة البضائع الكبيرة والحساسة هو تخصصنا ولدينا الخبرة والقدرات اللازمة لرفع الثقيل,

High stability and super elasticity make it different from the other plate, its nature and the vibration created a melodious voice, Taiwan ball handling handy, unique wood makes the ball plate pull attack with more stable.
الثبات العالي والمرونة الفائقة يجعلها مختلفة عن الصفيحة الأخرى، طبيعتها واهتزازها خلق صوت رخيم، التعامل مع الكرة في تايوان سهل، يجعل الخشب الفريد من نوعه الهجوم على لوحة السحب أكثر استقرارا

Impact: Reduction in the analytical work in the field of treaty monitoring and in the publications programme; delays in handling of communications under existing treaties; and reduced staff support to missions by working groups and special rapporteurs.
اﻷثر: تخفيض العمل التحليلي في ميدان رصد المعاهدات وفي برنامج المنشورات؛ وتأخير تناول الرسائل في إطار المعاهدات القائمة؛ وتخفيض دعم الموظفين للبعثات التي تقوم بها أفرقة عاملة والمقررون الخاصون

the Secretariat initially considered that the procedure for handling its reports should be similar to that followed for the Economic and Social Council.
الأمانة العامة مبدئيًا أن يكون إجراء تناول تقاريره مماثلا للإجراء المتبع بالنسبة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

The first related to project UZBK23, managed by the UNODC Regional Office for Central Asia, which was initiated in 2011 with the aim of improving the capacities of Central Asian countries for handling qualitative and quantitative data.
تتصل الأولى بالمشروع UZBK23 الذي يديره المكتب الإقليمي في آسيا الوسطى، والذي بدأ في عام 2011 ويهدف إلى تحسين قدرات بلدان آسيا الوسطى على معالجة البيانات الكمية والكيفية

Syrian civil society speak out against the handling and approach of the Geneva peace talks The Day After Syrian civil society speak out against the handling and approach of the Geneva peace talks- The Day After.
المجتمع المدني السوري يتكلّم ضد معالجة ونهج محادثات جنيف للسلام اليوم التالي المجتمع المدني السوري يتكلّم ضد معالجة ونهج محادثات جنيف للسلام- اليوم التالي

Mr. Kim Song(Democratic People ' s Republic of Korea) said that his country rejected the mandate of the Special Rapporteur, which was an example of politicization, selectivity and double standards in the handling of human rights issues.
السيد كيم سونغ(جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية): أعرب عن رفض بلده لولاية المقرر الخاص، التي تشكل مثلا من أمثال التسييس والانتقائية وازدواجية المعايير في تناول مسائل حقوق الإنسان

Handling: Wash thoroughly after handling.
المناولة: يغسل جيدا بعد المناولة

Waste handling.
مناولة النفايات

Handling fees.
أتعاب مناولة

Food handling.
مناولة الأغذية

Dynamic Handling.
المناولة الديناميكية

Coil Handling.
لفائف المناولة

Handling: Wash thoroughly after handling.
التعامل معه: يغسل جيدا بعد المناولة

Coil Handling.
اللولب لفائف المناولة

Handling & Sealing: Surface handling & heat sealing.
المناولة و الختم: معالجة السطح و الحرارة الختم

Error Handling.
التعامل مع الأخطاء

Food handling.
مناولة اﻷغذية

Water Handling.
معالجة المياه

Complaints handling.
التعامل مع الشكاوى