HANDLE in Arabic translation

• مقبض
• المقبض
• ومقبض
• التعامل مع
• تتعامل مع
• معالجة
• تحمل
• تعالج
• تولي
• تتولى
• أتعامل مع
• أتولى
• بمقبض
• أعالج
• تدبر
• تولي أمر

Examples of using Handle in English and their translations into Arabic

I will handle this.
سـ أتولى هذا

I can handle this stuff. Just be honest with me, okay, Michael?
أستطيع تدبر هذه الأمر كن صادقاً معي فقط، اتفقنا يا(مايكل)؟?

I have to handle this, there isn't anybody else.
يجب أن أعالج هذا،… ليس هناك أي شخص آخر

In that case, rossi, you can handle the crime scene solo.
في هذه الحالة، روسي يمكنك تولي موقع الجريمة بمفردك

I can handle Rich.
أستطيع تولي أمر ريتش

Sarah, what part of"I can handle it" don't you understand.
سارة" أي جزء من" أستطيع أن أتعامل مع ذلك""-لم تفهميه

I can handle my end. I'm not so sure about him.
يمكننى أن أتولى نهايتى أنا لا أثق به كثيراً

I can handle things from here.
بوسعي تدبر الأمور من هنا

Anybody can't handle this, is out.
شخص لا يستطيع تولي هذا فهو خارج

I can handle my family on my own.
يمكنني تولي أمر عائلتي بمفردي

I will handle this. Now, what's the source of this call?
سوف أتعامل مع هذا والآن، ما هو مصدر ذلك البلاغ؟?

I handle web defense protocol, and Mark's a genius at decryption.
انا أتولى دفاعات بروتوكولات الويب ومارك محترف في فك التشفير

I can handle it. Don't worry. It's not going to come to that.
يمكني تدبر الأمر لا تقلق لن تصل المشاكل لهذا المدى

I can't reach it. I can handle this.
لا أستطيع الوصول يمكنني أن أعالج هذا

I'm not gonna make the weigh-in. Can you handle it?
لن أكون متواجدًا عن قياس الوزن الرسمي، أيمكنك تولي الأمر؟?

I can handle Jude.
يمكنني تولي أمر جود

They don't think I can handle training without starving myself.
لا يعتقدون أنني أستطيع أن أتعامل مع التدريب بدون تجويع نفسي

I can handle it, even without the better half of the tag team. I know.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أتولى هذا الأمر بنفسى حتى بدون نِصْف هذا فريقِ

So just tell us how you got in, and we can handle it from there.
لذا أخبرنا كيف دخلت إليها، و بإمكاننا تدبر الأمور

I can handle this!
أنا يمكن أن أعالج هذا!