HANDLE in Hebrew translation

• ידית
• טפל
• בידית
• אטפל
• להתמודד
• לטפל
• מטפלים
• להסתדר
• לעמוד
• לנהל

Examples of using Handle in English and their translations into Hebrew

You know this isn't my style, but… Handle your business.
זה לא הסגנון שלי… טפל בעניינים שלך.

Next time let me handle the roaches.
בפעם הבאה, אני אטפל במקקים.

For your own sanity, handle your business.
למען השפיות שלך, טפל בעניינים שלך.

Shouldn't I handle that?
לא עדיף שאני אטפל בזה?

Dad, let me handle this.
אבא, אני אטפל בזה.

Kevin, maybe I should handle that.
קווין, אולי כדאי שאני אטפל בזה.

Tim, mind if I handle this?
טים, אכפת לך אם אטפל בזה?

That means they handle all foreclosure sales.
זה אומר שהם מנהלים את כל מכירות העיקולים.

You handle Martens, I will fix the lawyer and City Hall.
אתה תטפל במרטנס, אני אטפל בעו"ד ובעירייה.

You handle the cracks, son!
אתה תתמודד עם הסדקים, בן!

Face, handle the red tape.
פייס, תתמודד עם הבירוקרטיה.

Then handle him.
אז תתמודד איתו.

Handle situations… Help people.
מתמודדת עם מצבים… עוזרת לאנשים.

Female officers handle that crowd.
השוטרות מטפלות בקהל הזה.

You handle the switch.
אתה מנהל את המעברה.

I can't handle this.
אני לא עומד בזה.

It's just, I think I would handle that differently now.
אני חושבת שהייתי מתמודדת עם זה אחרת כיום.

I handle the business.
אני מנהל את העסקים.

Well, handle this!
אז תתמודד עם זה!

She can't handle it.
היא לא תעמוד בזה.