HANDLE in Italian translation

• maniglia
• manico
• gestire
• impugnatura
• maneggiare
• sopportare
• handle
• affrontare
• quadratino
• trattare
• reggere
• maniglione
• manopola
• manicatura
• manovella
• leva
• gestione
• manipolare
• occuparsi

Examples of using Handle in English and their translations into Italian

We could scald ourselves. If we leaned against the shower handle.
Se ci appoggiassimo alla maniglia della doccia ci scotteremmo.

If we leaned against the shower handle, we could scald ourselves.
Se ci appoggiassimo alla maniglia della doccia ci scotteremmo.

I can barely handle the present. I don't want to.
Ok, a malapena riesco a sopportare il presente. Non voglio.

Because if you could handle it better than me, you would.
Se potessi gestirlo meglio lo faresti.

Then let me handle Britten.
Allora lascia che me ne occupi io di Britten.

I think Dad can handle this, don't know why you're dragging me into it.
Papà ce la fa da solo, non so perché mi stai coinvolgendo.

Van Pelt and Rigsby can handle that.
Se ne possono occupare Van Pelt e Rigsby.

Of course not. When you're ready, I can handle the whole thing for you.
Ma quando sarai pronto posso occuparmi di tutto io.- No, ovviamente.

I can handle him just fine by myself.
Mi posso occupare benissimo da solo di lui.

I can handle him, but, of course, welcome your assistance. No, no.
Posso occuparmi io di lui ma naturalmente gradirei il vostro aiuto. No, no.

I guess he couldn't handle all them years, you know?
Immagino che non riuscisse a sopportare tutti quegli anni, sai?

I can handle one that's gone daft in the melon.
Credo che posso occuparmi di una col melone malato.

I mean, I can handle some, but we will need to.
Posso occuparmi io di alcuni, ma abbiamo bisogno.

I just can't handle the fact that she's not coming back.
E' che non riesco a sopportare il fatto che non tornerà più.

Let… let me handle this. No, Dean.
Lasciate… Lasciate che me ne occupi io. No, preside.

Correct? Handle this matter. I ask you to allow me to.
Giusto? Occuparmi di questa faccenda. Vi chiedo di permettermi di.

Okay, you need to let me handle this. Last chance!
Ok, devi lasciare che me ne occupi io. Ultima possibilita'!

Because I can't handle it.
Perché non la posso capire.

Red and black backpack a handle and two pockets View pau_colors.
Zaino rosso e nero con manico e due tasche Visualizza pau_colors.

I have had to handle this whole thing, and I'm upset about Georgia.
Mi sono dovuta occupare di tutto, e mi dispiace per Georgia.