HERE TO DISCUSS in Arabic translation

• هنا لمناقشة
• هنا للحديث
• هنا ل مناقشة
• هنا لنتحدث
• هنا لمناقش

Examples of using Here to discuss in English and their translations into Arabic

I came here to discuss the real issues pressing our country.
لقد أتيت هنا لأناقش المشاكل الحقيقية التى تضغط على دولتنا

I'm not here to discuss that, Alice.
لـسـت هـنا لمنـاقـشـة ذلك يـا" أليـس

I am not here to discuss old gossip.
لستُ هنا لأناقش هذا الكلام

I didn't ask you here to discuss my book.
لم أطلب منك الحضور لتناقش كتابي- حقاً

But in our hands an invaluable tool.- I'm not here to discuss it.
لكنها فى يدينا أداة ثمينة- لست هنا لأناقش هذا

Although I assume that's not what you came down here to discuss.
على الرغم من أنني أقترض أنّك لم تأتِ إلى هنا للتحدث عن هذا

Mrs. Jacobs didn't come here to discuss paternity.
السيدة(چاكوبز) لم تأتي لهنا لمناقشة قضية الأبوة

Update, Spike. We're not here to discuss the fine choice of hops.
لتحديث معلوماتك سبايك أنت لست هنا لتناقش في حسن اختيارك

I brought you down here to discuss your inheritance.
لقد أحضرتك إلى هنا لنناقش موضوع إرثك

Inasmuch as we have met here to discuss questions of peace and international security,
وحيث إننا نجتمع هنا لمناقشة مسائل السﻻم واﻷمن الدولي، يجدر بنا أﻻ ننسى

Grand Pa doesn't want to meet you… tell him I am not here to discuss the selling of Kolkata house then why are you here?.
الجد لا يرغب بمقابلتك "أخبره أنني لست هنا للحديث عن بيع منزل"كالكوتا اذا لم أنت هنا؟?

Mr. Benítez Versón(Cuba)(spoke in Spanish): As we gather here to discuss the topic of youth, we meet to talk about the future of humankind and the planet.
السيد بينيتيث بيرسون(كوبا)(تكلم بالإسبانية): ونحن نجتمع هنا لمناقشة موضوع الشباب، فإننا نجتمع للحديث عن مستقبل الجنس البشري وكوكب الأرض

I'm not here to discuss anything past your immediate needs, which have been met, so.
أنا لست هنا لمناقشه أى شىء أكثر من إحتياجاتك اللحظيه… والتى تم تلبيتها لذا

If you are here to discuss the terms of a truce,
إذا كنت هنا لمناقشة شروط الهدنة فعلي

the author here to discuss the related knowledge of gold foil Mosaic,
المؤلف هنا لمناقشة المعارف ذات الصلة من رقائق الذهب الفسيفساء,

That's terrific, but I called you here to discuss your son's misbehavior on the school bus.
هذا رائع، لكنني طلبتكما هنا لمناقشة تصرفات إبنكما الطائشة في حافلة المدرسة

As in the past, we have gathered here to discuss further options and measures to provide assistance to the victims of the most devastating technological disaster in the history of humankind.
وكما كان الحال في الماضي، نجتمع هنا لمناقشة المزيد من الخيارات والتدابير لتقديم المساعدة لضحايا أكثر الكوارث التكنولوجية تدويرا في تاريخ البشرية

Annie, if you're here to discuss your suspension, there's nothing I can do about it.
(آني)، إذا كنت هنا لمناقشة توقيفك عن العمل لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك

As leaders of the world gathered here to discuss the development needs of Africa, we were keenly aware of the organic relationship between peace and development.
وإذ يجتمع زعماء العالم هنا لمناقشة احتياجات أفريقيا الإنمائية، فإننا ندرك جديا العلاقة العضوية بين السلام والتنمية

We were here to discuss.
كنا هنا لنناقشه الدمج