Examples of using Here to discuss in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
But I didn't bring you here to discuss your brother, Naomi.
Actually, though, I'm not here to discuss business.
I did not bring you here to discuss politics.
Je ne vous ai pas amenée ici pour parler politique.Varick, I know you didn't come up here to discuss art, so… what?
Varick, tu n'es pas ici pour parler art?We are here to discuss Dunvista Mansions.
On est venus discuter de la Résidence Dan Vista.I'm not here to discuss Starling.
Je ne suis pas ici pour discusser de Starling.We are not agreeing here to discuss any issue in 2006.
Nous ne convenons pas ici d'examiner une quelconque question en 2006.But you're not here to discuss interior design.
Mais tu n'es pas venue pour… discuter déco intérieure.We are not here to discuss the law.
Nous ne sommes pas là pour négocier la loi.I'm not here to discuss that.
Je suis pas là pour parler de ça.We case here to discuss the case. Let's discuss the case.
On est venus ici débattre d'une affaire, alors discutons de cette affaire.I agreed to come down here to discuss the accident at Walpert's factory.
Je suis venue ici discuter de l'accident à l'usine Walpert.We are here to discuss a unique situation.
Nous nous retrouvons ici pour traiter d'une situation unique.I brought you down here to discuss your inheritance.
Je vous ai fait venir pour discuter de votre héritage.I'm not here to discuss that.
Je ne suis pas là pour parler de ça.Mr. Weld is not here to discuss that.
Mr Weld n'est pas ici pour en discuter.But you didn't bring me here to discuss culture.
Mais vous ne m'avez pas fait venir pour discuter de nos cultures.But that's not what we are here to discuss.
You didn't ask me here to discuss music theory.
Tu ne m'as pas fait venir ici pour parler musique.But we are here to discuss something far more important than security contracts.
Mais nous sommes ici pour discuter de quelque chose de bien plus important que de contrats de sécurité.
